fbpx
  • Despre noi
  • Termeni si conditii
  • Confidentialitate
  • Despre cookies
  • CONTACT
vineri, februarie 26, 2021
12 °c
Sibiu
Sibiu 100%
  • Acasa
  • ACTUALITATE
    • Info utile
    • Infrastructură
    • Reportaj
    • Fapt Divers
    • Eveniment
    • Administrație
    • Judeţ
    • Social
    • Locuri de munca
    • Turism
    • Justiție
    • Produs in Sibiu
    • Economie
    • Internațional
    • Comunicate de presa
  • Sănătate
  • Educație
  • Sport
  • Politica
  • Opinii
  • TIMP LIBER
    • Cultură
    • Unde Ieşim
No Result
View All Result
Sibiu 100%
  • Acasa
  • ACTUALITATE
    • Info utile
    • Infrastructură
    • Reportaj
    • Fapt Divers
    • Eveniment
    • Administrație
    • Judeţ
    • Social
    • Locuri de munca
    • Turism
    • Justiție
    • Produs in Sibiu
    • Economie
    • Internațional
    • Comunicate de presa
  • Sănătate
  • Educație
  • Sport
  • Politica
  • Opinii
  • TIMP LIBER
    • Cultură
    • Unde Ieşim
No Result
View All Result
Sibiu 100%
No Result
View All Result
Ai nevoie de profesionisti?Ai nevoie de profesionisti?
Home Cultura

“Idiotul”, gratuit pentru abonații TNRS – Scena Digitală

Andra Marinescu de Andra Marinescu
10 februarie 2021
in Cultura
3 min read
0
“Idiotul”, gratuit pentru abonații TNRS – Scena Digitală
Share on FacebookShare on Twitter

 

ALTE ȘTIRI

Dragobetele și Mărțișorul aduc „Vitrina cu dragoste” la Biblioteca Astra

Flori în schimbul biletelor, la Filarmonica de Stat Sibiu

Spectacolul „Idiotul”, în regia lui Andriy Zholdak, poate fi vizionat de abonații TNRS – Scena Digitală în mod gratuit. Acesta este un omagiu adus de Teatrul Național lui F. M. Dostoievski, la 140 de ani de la moartea sa.

 

 

Abonații TNRS – Scena Digitală vizionează gratuit spectacolul „Idiotul”, regia Andriy Zholdak, în luna februarie. Cadoul lunii comemorează 140 de ani de la moartea cunoscutului scriitor rus Feodor M. Dostoievski și este disponibil gratuit posesorilor de abonamente pe platforma TNRS – Scena Digitală, indiferent de forma de abonament aleasă (1 lună, 3 luni, 6 luni sau 12 luni). Spectacolul îl are în distribuție pe Constantin Chiriac, în rolul lui Rogojin, și este disponibil în limba rusă, cu subtitrare în limbile română și engleză.
„Am ținut să fac această intervenție publică pentru că în comunicatul precedent despre acest cadou pe care îl facem din toată inima sunt imagini din spectacolul al doilea, pe care l-am făcut la Sibiu cu regretatul Virgil Flonda, un spectacol care a făcut roată împrejurul lumii. Referitor la aniversarea a 20 de ani de când am creat la Kiev, cu Teatrul Napodol și Andriy Zholdak, acest spectacol, îmi dau seama, privind retrospectiv, că a fost o experiență absolut nebunească, pentru că în 25 de zile am învățat toată partitura pe rusește, neștiind limba rusă, neștiind alfabetul rusesc, având numai muzicalitatea limbii pe care am auzit-o în copilărie, fiind născut pe malul Prutului. Acest spectacol, această nebunească experiență, cadoul pe care îl primiți, a fost înregistrat la Festivalul Internațional de Teatru de la Sibiu în 2000. Am încercat să ajut publicul din România, în primul rând, iar câteva monologuri le-am spus parțial în română, dar în versiunea oficială și în toate spectacolele în care am jucat în turnee, pornind din Rusia până în Europa și în Asia, rolul a fost interpretat de mine integral în rusă. A fost o mare plăcere să pot să fac un asemenea tur de forță, iar rezultatele au fost magistrale. Din păcate, cel mai mare regret este că spectacolul inițial pe care l-am făcut la Kiev avea loc în spații diferite: prima parte – la Teatrul Napodol, până se mergea la nuntă, iar partea a doua – la Catedrala din Kiev unde avea loc o cununie în toată regula, cu toate ingredientele religioase, unde era un cor de 120 de cântăreți care cântau „Doamne miluiește” în rusă. În acel moment, te așezai instinctiv în genunchi și, când Nastasia Filippovna voia să mărturisească în fața lui Dumnezeu că de bunăvoie și nesilită de nimeni îl ia de bărbat pe Lev Nikolaevici Mîșkin, eu scoteam un strigăt înfiorător: „Nastenka!”. Atunci, toată lumea se dădea la o parte, se forma un culoar, mă duceam și o furam și plecam cu ea. Publicul venea după noi, pentru că partea a treia se juca într-o casă părăsită, care am aflat mai apoi că e casa părinților lui Bulgakov – ce coincidență extraordinară să joci în casa unde s-a născut Bulgakov! Iar la finalul spectacolului, petrecut într-o încăpere uriașă din acea casă, atunci când eu, în rolul lui Rogojin, o omoram pe Nastasia Filippovna și Mîșkin intra pe ușă, toate ușile și geamurile erau bătute în scândură. Nimeni nu mai putea să plece de-acolo, din acea încăpere în mijlocul căreia era un foc și un sicriu. A fost una dintre experiențele care m-au răvășit, iar acum, când am revăzut spectacolul, a fost un moment unic. Sperăm din toată inima ca acest dar pe care îl facem, iată după 20 de ani, să fie primit așa cum se cuvine”, spune Constantin Chiriac, director general Teatrul Național „Radu Stanca” Sibiu și președinte al Festivalului Internațional de Teatru de la Sibiu
În plus, luna februarie aduce două noi titluri pe platformă, în premieră: „Cea mai frumoasă zi”, în regia Ofeliei Popii, și „Sunt o babă comunistă”, în regia Marianei Mihu-Plier, care pot fi vizionate cu bilet sau abonament, alături de cele deja existente: „Autobahn”, regia Andrei și Andreea Grosu, „Tom și Jerry 2.0”, regia Florin Piersic Jr., „Opinia Publică”, regia Theodor-Cristian Popescu, „Moroi”, regia Alexandru Dabija, „Văzduh”, un spectacol de Victor Olăhuț, „Maternal”, regia Radu Nica, „Felii”, un spectacol de Lia Bugnar, cu Ofelia Popii, și „LIVE”, regia Bobi Pricop.
Producțiile Teatrului Național „Radu Stanca” difuzate pe platforma Scena Digitală (www.scena-digitala.ro) pot fi vizionate oricând, oriunde și de pe orice dispozitiv (PC, laptop, smartphone, tabletă, TV) prin achiziția de bilete individuale sau prin abonare. Costul abonamentelor variază între 49 lei și 329 lei, în funcție de durată și numărul de spectacole incluse. Toate producțiile sunt subtitrate în limba engleză, sau în limba română – cum este cazul producțiilor Secției Germane a Teatrului Național „Radu Stanca” Sibiu.

Tags: Festivalul International de Teatru de la SibiuFITSTeatrul Național „Radu Stanca” SibiuTNRS
ShareTweetShare

Related Posts

Dragobetele și Mărțișorul aduc „Vitrina cu dragoste” la Biblioteca Astra

Dragobetele și Mărțișorul aduc „Vitrina cu dragoste” la Biblioteca Astra

de Vasile Antipa
24 februarie 2021
0

Dragobetele și Mărțișorul, mesageri ai primăverii, sosesc la Biblioteca Județeană...

Placă în memoria primului director al Filarmonicii de Stat Sibiu, la Sala Thalia

Flori în schimbul biletelor, la Filarmonica de Stat Sibiu

de Andra Marinescu
23 februarie 2021
0

Filarmonica de Stat Sibiu are în vedere un proiect inedit....

Proiect pentru citit: „Să ne întoarcem la literatură” la Biblioteca Mediaș

Proiect pentru citit: „Să ne întoarcem la literatură” la Biblioteca Mediaș

de Vasile Antipa
23 februarie 2021
0

În cadrul proiectului „Să ne întoarcem la literatură”, Direcția Municipală...

Teatrul Gong va fi iluminat în turcoaz-albastru pentru copiii dislexici

Copiii construiesc o piñata, de Dragobete

de Andra Marinescu
23 februarie 2021
0

De Dragobete, la Teatrul "Gong" se făuresc inimioare. Atelierul de...

“Despărțire”, în Sala Oglinzilor a Forumului German

“Despărțire”, în Sala Oglinzilor a Forumului German

de Andra Marinescu
23 februarie 2021
0

Duminică, în Sala Oglinzilor a Forumului German, va avea loc...

TNRS redeschide spațiile de joc indoor. Spectacolele programate în aer liber se mută în interior

Primăvara vine cu 13 spectacole, la Teatrul Național “Radu Stanca” Sibiu

de Andra Marinescu
23 februarie 2021
0

Luna martie vine cu 13 spectacole la Teatrul Național "Radu...

Ad
Ministrul Justiţiei: Nu am o fixaţie privind desfiinţarea SIIJ, nu voi face titlu de glorie din asta
Justiție

Stelian Ion: Avem în plan ca până în iunie să venim cu o strategie integrată privind recuperarea prejudiciilor

26 februarie 2021
FOTO: Accident cu 3 autovehicule pe DN 14. Trafic blocat complet
Fapt Divers

FOTO: Accident cu 3 autovehicule pe DN 14. Trafic blocat complet

26 februarie 2021
Sorin Cîmpeanu, despre examenele naţionale: Este esenţial să avem predictibilitate
Educatie

Ministrul Educaţiei, despre examenele naţionale în pandemie: Ştacheta trebuie coborâtă inteligent în acest an

26 februarie 2021
Peste 14.000 de doze de vaccin antigripal ajung la sfârșitul săptămânii în județul Sibiu
Sănătate

Coronavirus/UE: ”Săptămânile următoare” vor fi ”dificile în ceea ce priveşte vaccinarea” (Charles Michel)

26 februarie 2021
Week-end plin de competiții pentru jucătorii de tenis de masă
Judeţ

Week-end plin de competiții pentru jucătorii de tenis de masă

26 februarie 2021
FOTO: Ciocnire între un TIR și un autoturism între Porumbacu de Jos și Scoreiu
Fapt Divers

FOTO: Ciocnire între un TIR și un autoturism între Porumbacu de Jos și Scoreiu

26 februarie 2021

DELGAZ

CELE MAI CITITE

  • FOTO – Bărbat posibil căzut în Olt, căutat de pompierii sibieni

    Sibian omorât și aruncat în Cibin. Pompierii și polițiști au început căutările cadavrului

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Cinci focare de infecție cu Covid-19, inclusiv 2 fabrici, descoperite de autorități în județul Sibiu

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • A fost prins piromanul care a incendiat un microbuz și un depozit de fructe

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • FOTO: Acoperișul unei case din Sibiu, cuprins de flăcări

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Cel mai prosper medic de familie din Sibiu a încasat aproape 37.000 de lei pe lună, anul trecut

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
Sibiu 100%

© 2020 Sibiu 100% - Site de stiri din Sibiu. Dezvoltat pe Wordpress de SensMedia.ro.

Sibiu 100%

  • Despre noi
  • Termeni si conditii
  • Confidentialitate
  • Despre cookies
  • CONTACT

Social Media

No Result
View All Result
  • Acasa
  • ACTUALITATE
    • Info utile
    • Infrastructură
    • Reportaj
    • Fapt Divers
    • Eveniment
    • Administrație
    • Judeţ
    • Social
    • Locuri de munca
    • Turism
    • Justiție
    • Produs in Sibiu
    • Economie
    • Internațional
    • Comunicate de presa
  • Sănătate
  • Educație
  • Sport
  • Politica
  • Opinii
  • TIMP LIBER
    • Cultură
    • Unde Ieşim

© 2020 Sibiu 100% - Site de stiri din Sibiu. Dezvoltat pe Wordpress de SensMedia.ro.