Programul Teatrului Național „Radu Stanca” Sibiu în perioada 1 – 22 octombrie 2017:
duminică, 1 octombrie 2017, ora 19:00
la Sala Teatrului Național Radu Stanca Sibiu
ÎMI PLACE CUM MIROȘI
după Neil Simon
REGIA: Şerban Puiu; SCENOGRAFIA: Iuliana Gherghescu; ÎN DISTRIBUŢIE: Ofelia Popii, Adrian Matioc, Ciprian Scurtea şi Cristian Stanca
durata aproximativă: 1h 30min
preţ bilete: 20 lei; 15 lei
Spectacol prezentat de Allianz Țiriac.
luni, 2 octombrie 2017, ora 19:00
la sala Teatrului Naţional Radu Stanca Sibiu
O NOAPTE FURTUNOASĂ
de I. L. Caragiale
REGIA: Şerban Puiu; SCENOGRAFIA: Luana Drăgoescu; ÎN DISTRIBUŢIE: Dan Glasu, Viorel Raţă, Florin Coşuleţ, Pali Vecsei, Cătălin Pătru, Ioana Blaga Frunzescu / Codruţa Vasiu, Diana Fufezan
durata aproximativă: 2h, cu o pauză de 10 minute
preţ bilete: 20 lei; 15 lei
marți, 3 octombrie 2017, ora 19:00
la sala Teatrului Național Radu Stanca Sibiu
IUBIRE CU NĂBĂDĂI
de Marc Camoletti
REGIA: Șerban Puiu; ASISTENT REGIE: Ioana Blaga Frunzescu DECORUL: Ion Molete; COSTUMELE: Tania Popa; ÎN DISTRIBUŢIE: Serenela Mureșan, Mihai Coman, Cătălin Pătru, Codruța Vasiu /Cristina Blaga, Alexandra Șerban, Ioan Paraschiv.
durata aproximativă: 1h 30min
preț bilete: 20 lei; 15 lei
joi, 5 octombrie 2017, ora 19:00
la sala Teatrului Național „Radu Stanca” Sibiu
Secţia Germană – spectacol cu traducere în limba română
PANIK, MÄNNER AM RANDE DES NERVENZUSAMMENBRUCHS
/ PANICĂ, BĂRBAȚI ÎN PRAGUL DISPERĂRII
de Mika Myllyaho
REGIA: Daniel Plier; TRADUCEREA în limba germană de Eeva Bergroth și Martina Marti; ÎN DISTRIBUŢIE: Daniel Plier, Daniel Bucher, Valentin Späth
durata aproximativă: 1h 20min
preț bilete: 15 lei; 10 lei
vineri, 6 octombrie 2017, ora 19:00
la sala Teatrului Naţional Radu Stanca Sibiu
BRAVUL SOLDAT ŠVEJK
de Jaroslav Hašek
UN ONE MAN SHOW CU Viorel Rață; CONSULTANT REGIE: Cristina Ragos
durata aproximativă: 1h
preţ bilete: 20 lei; 15 lei
sâmbătă, 7 octombrie 2017, ora 19:00
la sala Teatrului Naţional Radu Stanca Sibiu
NECUNOSCUTA CUNOSCUTĂ
de Aleksander Ścibor-Rylski
UN SPECTACOL DE Victor Olăhuț; TRADUCEREA DIN POLONEZĂ: Zeno Fodor; ASISTENT REGIE: Vlad Robaș; ÎN DISTRIBUŢIE: Arina Ioana Trif, Pali Vecsei
durata aproximativă: 1h 20min
preţ bilete: 15 lei; 10 lei
duminică, 8 octombrie 2017, ora 19:00
la sala Teatrului Naţional Radu Stanca Sibiu
OSCAR ŞI BUNI ROZ
de Eric Emmanuel Schmitt
UN SPECTACOL DE ȘI CU: Diana Fufezan; TRADUCEREA și MUZICA: Vasile Şirli;
durata aproximativă: 1h 05min
preţ bilete: 15 lei; 10 lei
Spectacol prezentat de Allianz Țiriac.
marți, 10 octombrie 2017, ora 19:00
la sala Teatrului Naţional Radu Stanca Sibiu
Spectacol nerecomandat tinerilor sub 14 ani.
FAMILII
un spectacol de Eugen Jebeleanu
SCENOGRAFIA: Velica Panduru; SOUND DESIGN: Claudiu Urse; VIDEO: Andrei Cozlac; ASISTENT REGIE: Ștefan Tunsoiu; ÎN DISTRIBUȚIE: Ioana Cosma, Oana Marin, Vladimir Petre, Ioan Paraschiv, Gabriela Pîrlițeanu, Ștefan Tunsoiu, Iustinian Turcu, Claudiu Urse
durata aproximativă: 1h 30min
preț bilete: 20 lei; 15 lei
miercuri, 11 octombrie 2017, ora 19:00
la sala Teatrului Naţional Radu Stanca Sibiu
BĂRBATE, TRECI LA FAPTE!
de Ray Cooney și John Chapman
REGIA: Șerban Puiu; DECORUL: Ion Molete; COSTUMELE: Tania Popa; ÎN DISTRIBUȚIE: Adrian Matioc, Adrian Neacșu, Cendana Trifan/Teodora Păcurar, Veronica Arizancu/Cristina Blaga, Diana Fufezan, Pali Vecsei, Mariana Mihu, Dan Glasu, Dana Taloș, Vlad Robaș; Arina Ioana Trif; ASISTENT REGIE ȘI SUFLEUR: Sanda Anastasof.
durata aproximativă: 1h 30min
preț bilete: 20 lei; 15 lei
joi, 12 octombrie 2017, ora 19:00
la sala Teatrului Național Radu Stanca Sibiu
Secția Germană – spectacol cu traducere în limba română
WOYZECK
de Georg Büchner
REGIA: Alexa Visarion; SCENOGRAFIA: Alin Gavrilă; ÎN DISTRIBUȚIE: Johanna Adam, Veronica Arizancu, Cristina Blaga, Emőke Boldizsár, Daniel Bucher, Anca Cipariu, Ioana Cosma, Robert Fekete, Ali Deac, Simona Negrilă, Alexandru Malaicu, Alexandra Murăruș, Cătălin Neghină, Eduard Pătrașcu, Fabiola Petri, Daniel Plier, Viorel Rață, Valentin Späth, Dana Taloș, Ștefan Tunsoiu, Pali Vecsei, Liviu Vlad
durata aproximativă: 1h 30min
preţ bilet: 20 lei; 15 lei
vineri, 13 octombrie 2017, ora 19:00
la sala Teatrului Național Radu Stanca Sibiu
RUG
după romanul lui György Dragomán
REGIA: Armin Petras; TRADUCEREA: Elise Wilk; DECOR: Olaf Attmann; COSTUME: Katja
Strohschneider; LIGHT DESIGN: Norman Plathe; MUZICA: Jörg Kleemann; ÎN DISTRIBUȚIE:
Arina Ioana Trif, Maria Tomoiagă
durata aproximativă: 1h 40min
preț bilete: 20 lei; 15 lei
COPRODUCĂTORI: Teatrul Național „Radu Stanca” Sibiu, Schauspiel Stuttgart, Staatsschauspiel
Dresden, Vígszínház
sâmbătă, 14 octombrie 2017, ora 19:00
la sala Teatrului Naţional Radu Stanca Sibiu
OSTATIC LA MĂTUŞICA
de Morris Panych
REGIA: Michael Devine; TRADUCEREA: Wolfgang Ernst şi Ioana Cuiban; SCENOGRAFIA: Alin Gavrilă; ÎN DISTRIBUŢIE: Pali Vecsei, Gabriela Neagu
durata aproximativă: 1h
preţ bilete: 15 lei; 10 lei
duminică, 15 octombrie 2017, ora 19:00
la sala Teatrului Naţional Radu Stanca Sibiu
ÎNCURCĂ-I DRACE!
după Ray Cooney
REGIA: Șerban Puiu; TRADUCEREA: Irina Margareta Nistor; SCENOGRAFIA: Luana Dragoiescu; ÎN DISTRIBUŢIE: Florin Coșuleț, Diana Fufezan, Cătălin Pătru, Pali Vecsei, Adrian Matioc, Adrian Neacșu, Mihai Coman, Codruța Vasiu/Cristina Ragos, Veronica Popescu/Raluca Iani, Cristina Stoleriu.
durata aproximativă: 1h 40min
preţ bilete: 20 lei; 15 lei
Spectacol prezentat de Allianz Țiriac.
miercuri, 18 octombrie 2017, ora 19:00
la sala Teatrului Național Radu Stanca Sibiu
OMUL CEL BUN DIN SÎCIUAN
după B. Brecht
REGIA: Anca Bradu; SCENOGRAFIA: Alin Gavrilă; COREGRAFIA: Fatma Mohamed; MUZICA: Ovidiu Iloc; CONCEPT VIDEO: Ionuț Gavrilâ; ÎN DISTRIBUȚIE: Diana Fufezan, Adrian Neacșu, Cătălin Pătru, Oana Marin, Florin Coșuleț, Codruța Vasiu, Iustinian Turcu, Ștefan Tunsoiu, Ali Deac, Vladimir Petre, Gabriela Pîrlițeanu, Vlad Robaș, Pali Vecsei
durata aproximativă: 1h 45min
preţ bilet: 20 lei;15 lei
joi, 19 octombrie 2017, ora 19:00
la sala Teatrului Naţional Radu Stanca Sibiu
Secţia Germană – spectacol cu traducere în limba română
Spectacol nerecomandat tinerilor sub 16 ani.
VARIAȚIUNILE GOLDBERG / DIE GOLDBERG VARIATIONEN
de George Tabori
REGIA: Charles Muller; TRADUCEREA ÎN LIMBA ROMÂNĂ: Alexandru Al. Şahighian; SCENOGRAFIA: Dragoş Buhagiar; ÎN DISTRIBUŢIE: Johanna Adam, Emöke Boldizsár, Anca Cipariu, Krista Birkner, Ali Deac, Andrei Hansel, Daniel Bucher, Daniel Plier, Valentin Späth, Liviu Vlad, Cătălin Neghină, Dorin Pitariu
durata aproximativă: 1h 40min
preţ bilete: 20 lei; 10 lei
vineri, 20 octombrie 2017, ora 19:00
Spectacol nerecomandat tinerilor sub 16 ani.
Spectacol cu supratitrare în limba engleză.
la Fabrica de Cultură
FAUST
după J.W. Goethe
SCENARIUL ŞI REGIA: Silviu Purcărete
TRADUCEREA: Şt. A. Doinaş
DECORUL ŞI LIGHT DESIGN: Helmut Stürmer
COSTUMELE: Lia Manţoc
MUZICA ORIGINALĂ: Vasile Şirli
ORCHESTRAŢIA: Doru Apreotesei
VIDEO: Andu Dumitrescu
ASISTENT SCENOGRAFIE: Daniel Răduţă
ÎN DISTRIBUŢIE:
Mephisto: Ofelia Popii
Faust: Ilie Gheorghe/ Miklós Bács
Margareta: Eliza Blănaru, Eveline Buta, Cezara Crețu, Iunis Minculete, Simona Negrilă, Francesca
Pop, Andreea Preda, Alexandra Spătărelu, Oana Vlad
Cu: Johanna Adam, Dana Anghel, Veronica Arizancu, Geraldina Basarab, Elena Băloi, Cristina
Blaga, Emőke Boldizsár, Denisa Caian, Radu Carp, Anca Cipariu, Mihai Coman, Bogdan Constantin, Ioana Cosma, Florin Coșuleț, Ali Deac, Diana Fufezan, Alexandra Gavrilov, Andrei Gîlcescu, Dan Glasu, Cristina Gogîrlă, Andrada Grosu, Eduard Hirizoiu, Raluca Iani, Diana Ionescu, Raluca Ivan, Mădălina Ivașcu, Dana Maria Lăzărescu, Alexandru Malaicu, Oana Marin, Ștefania Marola, Adrian Matioc, Daiana Mădăras, Alexandra Mihalache, Maria Mihalache, Mariana Mihu, Fatma Mohamed, Serenela Mureșan, Adrian Neacșu, Gabriela Neagu, Cătălin Neghină, Renate Müller-Nica, Alisia Nină, Ioan Paraschiv, Eduard Pătrașcu, Cătălin Pătru, Alis Pelle, Vladimir Petre, Fabiola Petri,
Gabriela Pîrlițeanu, Cristina Ragos, Viorel Rață, Vlad Robaș, Vlad Sărăchie, Cristina Stoleriu, Dana Taloș, Maria Tomoiagă, Arina Ioana Trif, Cendana Trifan, Ștefan Tunsoiu, Alin Turcu, Iustinian Turcu, Marius Turdeanu, Raj-Alexandru Udrea, Codruța Vasiu, Pali Vecsei, Ema Vețean, Laurenţiu Vlad, Liviu Vlad.
Electric Band: Dorin Pitariu (chitară), Călin Filip (bass), Lucian Fabro (percuţie), Ciprian Oancea
(claviaturi)
Lupul: Cristian Stanca
Cainele Faust – instructor Silviu Stan
durata aproximativă: 2h
preţ bilete: 40 lei; 30 lei
sâmbătă, 21 octombrie 2017, ora 19:00
Spectacol nerecomandat tinerilor sub 16 ani.
Spectacol cu supratitrare în limba engleză.
la Fabrica de Cultură
FAUST
după J.W. Goethe
SCENARIUL ŞI REGIA: Silviu Purcărete
TRADUCEREA: Şt. A. Doinaş
DECORUL ŞI LIGHT DESIGN: Helmut Stürmer
COSTUMELE: Lia Manţoc
MUZICA ORIGINALĂ: Vasile Şirli
ORCHESTRAŢIA: Doru Apreotesei
VIDEO: Andu Dumitrescu
ASISTENT SCENOGRAFIE: Daniel Răduţă
ÎN DISTRIBUŢIE:
Mephisto: Ofelia Popii
Faust: Ilie Gheorghe/ Miklós Bács
Margareta: Eliza Blănaru, Eveline Buta, Cezara Crețu, Iunis Minculete, Simona Negrilă, Francesca
Pop, Andreea Preda, Alexandra Spătărelu, Oana Vlad
Cu: Johanna Adam, Dana Anghel, Veronica Arizancu, Geraldina Basarab, Elena Băloi, Cristina
Blaga, Emőke Boldizsár, Denisa Caian, Radu Carp, Anca Cipariu, Mihai Coman, Bogdan Constantin, Ioana Cosma, Florin Coșuleț, Ali Deac, Diana Fufezan, Alexandra Gavrilov, Andrei Gîlcescu, Dan Glasu, Cristina Gogîrlă, Andrada Grosu, Eduard Hirizoiu, Raluca Iani, Diana Ionescu, Raluca Ivan, Mădălina Ivașcu, Dana Maria Lăzărescu, Alexandru Malaicu, Oana Marin, Ștefania Marola, Adrian Matioc, Daiana Mădăraș, Alexandra Mihalache, Maria Mihalache, Mariana Mihu, Fatma Mohamed, Serenela Mureșan, Adrian Neacșu, Gabriela Neagu, Cătălin Neghină, Renate Müller-Nica, Alisia Nină, Ioan Paraschiv, Eduard Pătrașcu, Cătălin Pătru, Alis Pelle, Vladimir Petre, Fabiola Petri, Gabriela Pîrlițeanu, Cristina Ragos, Viorel Rață, Vlad Robaș, Vlad Sărăchie, Cristina Stoleriu, Dana Taloș, Maria Tomoiagă, Arina Ioana Trif, Cendana Trifan, Ștefan Tunsoiu, Alin Turcu, Iustinian Turcu, Marius Turdeanu, Raj-Alexandru Udrea, Codruța Vasiu, Pali Vecsei, Ema Vețean, Laurenţiu Vlad, Liviu Vlad.
Electric Band: Dorin Pitariu (chitară), Călin Filip (bass), Lucian Fabro (percuţie), Ciprian Oancea
(claviaturi)
Lupul: Cristian Stanca
Cainele Faust – instructor Silviu Stan
durata aproximativă: 2h
preţ bilete: 40 lei; 30 lei
duminică, 22 octombrie 2017, ora 19:00
la sala Teatrului Național Radu Stanca Sibiu
DAMEN – VALS
de D.R Popescu
UN SPECTACOL DE ŞI CU Ioana Blaga Frunzescu
durata aproximativă: 1h
preţ bilet: 15 lei; 10 lei
Spectacol prezentat de Allianz Țiriac.
Publicitate
