O dispută comercială aparent neobișnuită privind denumirile unor produse alimentare riscă să complice relațiile dintre Statele Unite și Mexic. În centrul controversei se află și Feta, una dintre cele mai cunoscute specialități grecești, a cărei denumire este protejată în Uniunea Europeană.
Conflictul depășește însă cu mult problema unei etichete. Washingtonul contestă extinderea protecției europene pentru mai multe denumiri tradiționale, în timp ce Uniunea Europeană apără sistemul indicațiilor geografice, prin care anumite produse sunt asociate legal cu originea și metodele lor specifice de producție, relatează Mediafax.
De ce a ajuns Feta în centrul disputei comerciale
Statele Unite se opun unor prevederi incluse în acordul comercial recent încheiat între Uniunea Europeană și Mexic, prin care sunt consolidate protecțiile pentru sute de produse europene asociate unor regiuni geografice.
Pe lista denumirilor protejate se află Feta, dar și produse precum Parmigiano Reggiano și Manchego.
În sistemul european al indicațiilor geografice, denumirea „Feta” este rezervată produsului care respectă condițiile specifice de producție și provine din zonele desemnate din Grecia. Pentru Uniunea Europeană, denumirea nu reprezintă doar numele generic al unui tip de brânză, ci este legată de originea geografică, tradiția și standardele de producție.
Washingtonul are o poziție diferită. Statele Unite consideră că unele dintre aceste denumiri, inclusiv „feta” și „parmesan”, au devenit termeni generici și ar trebui să poată fi utilizați și de producători din afara Europei.
SUA riscă să piardă accesul la o piață importantă
Miza economică explică de ce disputa privind denumirile produselor alimentare a devenit relevantă pentru Statele Unite.
Exporturile americane de brânzeturi către Mexic valorează aproximativ 1 miliard de dolari anual, ceea ce face din piața mexicană una dintre cele mai importante destinații externe pentru producătorii americani.
Prin comparație, exporturile de produse lactate ale Uniunii Europene către Mexic sunt evaluate la aproximativ 200 de milioane de dolari.
Producătorii americani comercializează în Mexic produse sub denumiri precum „parmesan” și „Manchego”, iar extinderea protecției europene pentru indicațiile geografice ar putea limita utilizarea unor astfel de denumiri.
Prin urmare, disputa nu este doar despre Feta. Este vorba despre regulile care stabilesc cine poate utiliza anumite nume pe piețele internaționale și în ce condiții.
Acordul comercial UE – Mexic schimbă regulile
Uniunea Europeană și Mexicul au semnat la 22 mai 2026 acordul global modernizat și un acord comercial interimar.
În cadrul înțelegerii, Mexicul urmează să protejeze 568 de indicații geografice europene, printre care Feta și măslinele Kalamata.
Acordul trebuie să parcurgă în continuare procedurile interne mexicane înainte ca prevederile sale mai largi să intre complet în vigoare.
Până atunci, protejarea denumirilor europene poate deveni un nou punct de presiune diplomatică în relația dintre Washington și Mexico City.
De ce contează denumirea „Feta”
În spatele disputei se află două viziuni diferite asupra comerțului și proprietății intelectuale.
Uniunea Europeană susține că anumite denumiri sunt strâns legate de originea geografică, tradiția și metodele specifice de producție. În această logică, „Feta” nu este doar denumirea unui sortiment de brânză, ci un nume protejat și asociat Greciei.
Statele Unite promovează o abordare mai permisivă în cazul denumirilor pe care le consideră devenite generice. Washingtonul susține că protecțiile europene pot limita concurența și pot îngreuna accesul producătorilor americani pe anumite piețe.
Astfel, o controversă care pare la prima vedere despre etichetele de pe produsele din supermarket se transformă într-o dispută privind comerțul internațional, proprietatea intelectuală, concurența și protejarea tradițiilor agricole.
Disputa privind Feta se extinde și în afara Mexicului
Problema denumirilor protejate nu se limitează la relația dintre UE și Mexic. Aceasta apare și în relațiile comerciale dintre Uniunea Europeană și țările Mercosur.
Cadrul comercial european cu Argentina, Brazilia, Paraguay și Uruguay include, de asemenea, protecții pentru indicații geografice europene, inclusiv pentru Feta.
Țările Mercosur au început să aplice provizoriu protecții pentru 344 de indicații geografice europene începând cu 1 mai 2026.
În acest context, Feta a devenit unul dintre cele mai vizibile exemple ale unei confruntări comerciale care depășește granițele Europei.
Pentru Grecia, miza este directă. Feta este unul dintre cele mai cunoscute produse agricole ale țării, iar protejarea numelui pe piețele internaționale reprezintă atât o chestiune comercială, cât și una legată de identitatea și tradiția gastronomică elenă.
Îți mulțumim pentru că ai ales să te informezi din Sibiu 100%. Dacă vrei să afli și mai multe povești, interviuri și vești bune în fiecare zi, susține-ne cu o recenzie – dă click AICI
