Teatrul Național „Radu Stanca” Sibiu participă la Reuniunea Teatrelor Naționale din Chișinău, Republica Moldova, cu spectacolul „Scandal în culise” de Michael Frayn, regia Andrei și Andreea Grosu. Reprezentația este programată în 18 septembrie, ora 19:00, la Sala Mare a Teatrului Național „Mihai Eminescu” din Chișinău.
„După ediția cu numărul 31 a Festivalului Internațional de Teatru de la Sibiu, care a avut tema Prietenie, prietenie pe viață, ne îndreptăm către Reuniunea Teatrelor Naționale de la Chișinău cu această temă profundă, care animă relațiile pe care le-am dezvoltat de-a lungul timpului sub semnul unui parteneriat strategic. Ca în fiecare an, încercăm să impunem o ștachetă a calității care să continue relația dintre Festivalul Internațional de Teatru de la Sibiu și Reuniunea Teatrelor Naționale de la Chișinău. Ne ghidează respectul pe care îl purtăm publicului de la Chișinău, din întreaga Basarabie și tuturor prietenilor care vin la această mare manifestare din fiecare toamnă”, spune Constantin Chiriac, directorul general al Teatrului Național „Radu Stanca” Sibiu și președintele Festivalului Internațional de Teatru de la Sibiu.
Întâlnire între 8 teatre din România și 8 teatre din Republica Moldova
În perioada 10-22 septembrie, actori, creatori și manageri din opt teatre din România și opt teatre din Republica Moldova, împreună cu scriitori, regizori și experți în artele spectacolului, oameni de artă și oameni ai scrisului, invită publicul la spectacole, conferințe, lansări de carte, audiții radio, expoziții, întâlniri și dialoguri.
Cea de-a IX-a ediție a Reuniunii Teatrelor Naționale Românești la Chișinău se desfășoară în 2024 sub genericul „Conexiuni europene”. Evenimentul este organizat de Teatrul Național „Mihai Eminescu” din Chișinău în colaborare cu Ministerul Culturii din România și Ministerul Culturii din Republica Moldova. Pentru al patrulea an consecutiv, evenimentul se bucură de Înaltul Patronaj acordat de Președinta Republicii Moldova, Maia Sandu, și de Președintele României, Klaus Iohannis. Evenimentul este susținut de Institutul Cultural Român.
INFORMAȚII DESPRE SPECTACOL
SCANDAL ÎN CULISE
De: Michael Frayn
Regia: Andrei și Andreea Grosu
Traducerea: Adrian Nicolae
Scenografia: Vladimir Turturica
Muzica originală: Mihai Dobre
Asistent costume: Bianca Veșteman
Sufleur și asistent regie: Sanda Anastasof
Regizor tehnic: Ștefan Bucsa
Manager proiect: Claudia Maior
Distribuția:
Dotty Otley: Ofelia Popii
Lloyd Dallas: Ali Deac
Garry Lejeune: Marius Turdeanu
Brooke Ashton: Gabriela Pîrlițeanu
Frederick Fellowes: Andrei Gîlcescu
Belinda Blair: Arina Ioana Trif
Poppy Norton-Taylor: Antonia Dobocan
Tim Allgood: Alexandru Malaicu
Selsdon Mowbray: Adrian Neacșu
Unde începe și unde se termină comedia?
Actorii repetă de zor pentru o comedie spumoasă: Jos textila! Dar nu reușesc să țină minte replicile, textul este îndoielnic, iar mișcările pe scenă un dezastru. Și cum ziua premierei se apropie, regizorul este din ce în ce mai panicat. În plus, tot acest joc de-a teatrul riscă să dezvăluie noi pasiuni care ar putea periclita până și viața de dincolo de confortul scenei. Unde începe și unde se termină comedia?
Regizorii Andrei și Andreea Grosu ne oferă un spectacol incitant, care dezvăluie cu umor incisiv fragilitatea relațiilor interumane. Totul devine o catastrofă hilară, care sondează la vedere mecanismele teatrale, spre deliciul spectatorilor ce asistă la scandalul din culise.
