Astăzi, la Teatrul Național „Radu Stanca” din Sibiu, a avut loc o conferință de presă dedicată spectacolului „Lungul drum al zilei către noapte”, una dintre cele mai importante piese ale dramaturgiei mondiale, semnată de Eugene O’Neill.
La eveniment au participat Constantin Chiriac, directorul TNRS, dramaturgul Roman Doljanski și regizorul Timofei Kuliabin, care au oferit detalii despre viziunea artistică și conceptul spectacolului.
Montarea de la Sibiu poartă semnătura regizorului rus Timofei Kuliabin și aduce o reinterpretare contemporană a textului lui O’Neill, fără a-i altera esența autobiografică. Spectacolul explorează temele profunde ale memoriei, durerii, iubirii și iertării prin intermediul personajului principal, Edmund Tyrone, un alter ego al autorului.
Distribuția include nume sonore ale scenei teatrale sibiene: Nicu Mihoc, Raluca Iani, Marius Turdeanu, Horia Fedorca, Radu Costea, Ioana Cosma, Adrian Neacșu, David Cristian și Vlad Robaș. Scenografia este semnată de Oleg Golovko, muzica aparține lui Timofei Pastukhov, iar light design-ul este realizat de Ilia Pașnin. Traducerea piesei a fost realizată de Raluca Rădulescu, iar Claudia Maior și Ioana Nistorescu sunt managerii de proiect.
„Acum sunt și contribuitor la acest teatru minunat. Sunt foarte încântat și vă pot spune că a fost un proiect extraordinar, un adevărat progres. Sunt un ambasador al vostru, iar acum mă bucur că mă întorc alături de Timofei în această distribuție. A fost un drum lung care ne-a adus aici, iar circumstanțele ne-au condus în această direcție. Oricum, totul este rezultatul unor legături umane, iar aceasta este cea mai productivă cale de a evolua în teatru. Procesul este foarte promițător, iar așa se face teatru”, a declarat Roman Doljanski.
„Sunt foarte mândru să fiu aici. Așa cum spuneam, am fost de două ori la acest festival. Anul trecut am fost alături de Malkovich, iar în cele din urmă, planurile noastre s-au concretizat.
Îmi face o deosebită plăcere să fiu aici, deoarece lucrez cu profesioniști – distribuția, asistența, producătorii, toți cei implicați în teatru sunt adevărați profesioniști. Mă simt ca într-o stațiune, unde lucrurile sunt logice, există o coerență, iar acest sentiment de apartenență este rar în teatru.
Este o onoare să fiu parte din acest spectacol. Deși tema nu este una simplă – nu este o comedie, ci ceva profund, onest și crud –, repetițiile sunt pline de iubire și umor. Prin urmare, aștept cu mare nerăbdare să reușim să creăm un spectacol contemporan, atât din perspectiva dramaturgiei, cât și prin contribuția actorilor, care sunt ingredientul principal al acestui proces”, a spus Timofei Kuliabin.
„Lungul drum al zilei către noapte” este o piesă care reflectă durerea personală a lui O’Neill, scrisă pe baza propriilor sale amintiri. Dramaturgul a dorit inițial ca piesa să nu fie publicată timp de 25 de ani după moartea sa, dat fiind caracterul profund personal al poveștii. Spectacolul pune accent pe relațiile complexe din cadrul unei familii marcate de iubire, suferință și regrete.
