Copilul de 14 ani care a fugit cu maşina familiei s-a întors acasă. Acesta a plecat în cursul nopţii iar tatăl său a alertat poliţia. După amiază, băiatul a revenit acasă iar acum trebuie să dea explicaţii părinţilor dar şi poliţiştilor despre ceea ce a făcut.
Băiatul ştia să conducă o maşină pentru că a participat la cursuri de karting aşa că a luat autoturismul tatălui său şi a plecat. Poliţiştii urmează să stea de vorbă cu părinţii copilului pentru a stabili toate circumstanţele dispariţiei acestuia.