12:30
Pietonala Nicolae Bălcescu
Şobolanii curioşi şi flautul fermecat
CQP Produccions
ESP / teatru / 50min
13:00
Baza Hipică (Str. V. Aaron nr. 20)
În aplauzele voastre… Omul-Circ!
Un spectacol de: David Dimitri
David Dimitri
CHE / circ / 1h
Preț bilet: 20 lei; 10 lei
13:00
Piața Mică
Un Cupidon aiurit
Palhaço Enano
PRT / circ / 45min
16:00
Teatrul Național „Radu Stanca”
Șefele
Regia: Charles Muller
Théâtre d’Esch / Luxembourg
LUX / teatru / 1h15min
Spectacol în limba germană
Traducere în limbile română și engleză
Nerecomandat sub 14 ani
Preţ bilet: 40 lei; 30 lei
16:00
Teatrul Gong (Sala parter)
Familii
Un spectacol de: Eugen Jebeleanu
Teatrul Naţional „Radu Stanca” Sibiu & Universitatea „Lucian Blaga” Sibiu
ROU / teatru / 1h30min
Spectacol în limba română
Traducere în limba engleză
Nerecomandat sub 14 ani
Eveniment urmat de discuții cu publicul
Preţ bilet: 30 lei; 25 lei
16:00
CAVAS – ULBS
Performing Across Borders: A Fighting Light
Regia: Steven Lantz-Gefroh & Adriana Bârză
The State University of New York, Suffolk County Community College (SUNY-Suffolk) & Universitatea „Lucian Blaga” Sibiu
USA-ROU / dans / 1h
Nerecomandat sub 15 ani
17:00
Catedrala Evanghelică Sibiu – Ferula
Concert de violoncel „Lux Aeterna”
André Mergenthaler
LUX / muzică / 1h10min
Preț bilet: 20 lei
17:00
Biserica Sf. Ioan (lângă Casa Teutsch)
De la Fado, la Flamenco – o călătorie muzicală
Fado Violado
PRT / muzică fado / 1h
Preț bilet: 20 lei
17:00
Pietonala Nicolae Bălcescu
Tinereţe, ritm şi armonie
Grandioso Marching Band
POL / muzică / 45min
17:45
Pietonala Nicolae Bălcescu
Acei oameni minunaţi şi maşinăriile lor visătoare
Cie Pipototal
FRA / teatru / 45min
18:00
Parcul Cetății
Aleea Celebrităților
Vasile Șirli, Philippe Genty, Rimas Tuminas, Ohad Naharin, Marcel Iureș, Robert Wilson
18:00
Fabrica de Cultură (Sala Lulu)
Duhul Andaluziei
Coregrafia: Rafael Estévez
Andalusian Flamenco Ballet
ESP / dans / 1h30min
Preț bilet: 40 lei
18:00
Teatrul Gong (Sala etaj)
În largul mării
Regia: Petru Hadârcă
Teatrul Național „Mihai Eminescu” Chișinău
MLD / teatru / 1h20min
Spectacol în limba română
Traducere în limba engleză
Preţ bilet: 30 lei; 25 lei
18:00
Biserica Evanghelică din Slimnic
Concert de orgă
Ursula Philippi & Roxana Bârsan
ROU / muzică / 1h
Preţ bilet: 10 lei
18:00
Piața Mică
Jonglerii pe ritm de rock’n’roll
The LOL Brothers
CAN-PER / circ / 45min
18:45
Pietonala Nicolae Bălcescu
Fantastica lume a insectelor-gigant
Planète Vapeur
FRA / circ / 45min
19:00
Filarmonica de Stat (Sala Thalia)
Gala Celebrităților
Vasile Șirli, Philippe Genty, Rimas Tuminas, Ohad Naharin, Marcel Iureș, Robert Wilson
Cu momente artistice: María Pagés, Group TAGO, Helga Davis, Fado Violado
Traducere în limbile română și engleză
Preț bilet: 40 lei
19:00
Baza Hipică (Str. V. Aaron nr. 20)
În aplauzele voastre… Omul-Circ!
Un spectacol de: David Dimitri
David Dimitri
CHE / circ / 1h
Preț bilet: 20 lei; 10 lei
19:00
Piața Mică
Ritualul păsărilor
Dream Hunters
CAN / circ / 45min
19:30
Pietonala Nicolae Bălcescu
Tinereţe, ritm şi armonie
Grandioso Marching Band
POL / muzică / 45min
19:45
Piața Mică
Un Cupidon aiurit
Palhaço Enano
PRT / circ / 45min
20:00
Sala BRD Scena9 (Redal Expo)
Să fii răpus de frumos
Coregrafia: Ohad Naharin
Batsheva Dance Company
ISR / dans / 1h
Spectacol în limba engleză
Nerecomandat sub 12 ani
Preţ bilet: 40 lei
20:00
Biserica Fortificată Cisnădioara
Uau! Pur și simplu!
Un spectacol de: Gravity & Other Myths
Gravity & Other Myths
AUS / circ contemporan / 1h
Preţ bilet: 40 lei
20:15
Pietonala Nicolae Bălcescu
Magia poveştilor
CQP Produccions
ESP / teatru / 45min
20:45
Piața Mică
Jonglerii pe ritm de rock’n’roll
The LOL Brothers
CAN-PER / circ / 45min
21:00
Pietonala Nicolae Bălcescu
Ritualul păsărilor
Dream Hunters
CAN / circ / 45min
21:45
Pietonala Nicolae Bălcescu
Acei oameni minunaţi şi maşinăriile lor visătoare
Cie Pipototal
FRA / teatru / 30min
22:15
Piața Mare
Acei oameni minunaţi şi maşinăriile lor visătoare
Cie Pipototal
FRA / teatru / 15min
22:00
Fabrica de Cultură (Sala Faust)
Faust
Regia: Silviu Purcărete
Teatrul Național „Radu Stanca” Sibiu
ROU / teatru / 2h
Spectacol în limba română
Traducere în limba engleză
Nerecomandat sub 16 ani
Preţ bilet: 40 lei
22:00
Colegiul Naţional „Octavian Goga” (Sala de sport)
Mașinăria nebună a circului
Regia: Vincent Dubé
Machine de Cirque
CAN / circ contemporan / 1h30min
Preţ bilet: 40 lei
22:00
CAVAS – ULBS
Avioane de hârtie
Regia: Sebestyén Aba
Universitatea de Arte din Tîrgu-Mureș
ROU / teatru / 1h30min
Spectacol în limba maghiară
Traducere în limbile română și engleză
Nerecomandat sub 12 ani
Preţ bilet: 20 lei
22:30
Piața Mare
Fantastica lume a insectelor-gigant
Planète Vapeur
FRA / circ / 50min
Publicitate
