Astăzi, cea de-a XXVI-a ediție a Festivalului Internațional de Teatru de la Sibiu trage cortina. Ultima zi a evenimentului care a transformat pentru zece zile Sibiul în capitala mondială a teatrului a pregătit expoziții, conferințe, ateliere, prezentări de carte, precum și mult așteptatele spectacole outdoor și indoor, printre care se numără și reprezentațiile marelui actor Horațiu Mălăele, care va juca „Sunt un orb” la Redal Expo, de la orele 18.30 și 21, la Redal Expo.
Artistul își va provoca spectatorii, cu umor și sinceritate, într-un recital de neegalat, în care îmbină poezia cu ironia fină și improvizația cu hazul.
„Spectacolul „Sunt un Orb’ cuprinde câteva poezii de mare calitate, dar și proză scurtă. Sunt mai multe elemente care formează acest spectacol, în care este vorba despre mine, dar este vorba și despre dumneavoastră”, spune Horațiu Mălăele.
Conferințe speciale cu Mircea Dinescu și Maia Morgenstern
Până la spectacolul lui Mălăele, FITS a pregătit o agendă bogată pentru astăzi. La ora 13 va avea loc o conferință specială, la Librăria „Habitus”, cu Mircea Dinescu, în timp ce, tot atunci, pe strada Nicolae Bălcescu va reveni „Tradiția ritmurilor bretone”.
Cei care o iubesc pe Maia Morgenstern o pot asculta, la „Habitus”, unde se va afla, de la ora 15, în dialog cu Irina Margareta Nistor.
La aceeași oră, la Fabrica de Cultură se va juca „Republica Melania”, la Biserica Fortificată Criț „Trobairitz”, al The Archive Ravens din SUA.
O oră mai târziu, la „Habitus”, va fi prezentat filmul „Balanța”, în regia lui Lucian Pintilie și din distribuția căruia fac parte Maia Morgenstern, Răzvan Vasilescu, Gheorghe Visu și Victor Rebengiuc.
La TNRS, se va pune în scenă „Dama cu camelii”, la Colegiul Național „Octavian Goga” va fi „Furtuna lui K”, iar la intrarea în Grădina Zoologică va începe „Un tramvai numit Popescu”.
Printre spectacolele de teatru indoor de astăzi se mai numără „Peer Gynt”, de la Fabrica de Cultură”, „Livada de vișini”, „De-a viața” și „Poveștile lui John Cage”.
În plus, de la ora 20.30, aleile din Muzeul din Dumbrava Sibiului vor începe să fie iluminate în diferite culori, datorită „Lantern Festival – China în 20 de legende”.
Păpuși uriașe, spectacole cu foc și „Miracolul unei lumi ascunse”
Pe străzile Sibiului, atmosfera va fi întreținută prin spectacole care mai de care mai spectaculoase. Astăzi, vor reveni „Cameleonii”, de la ora 18.15, pe strada Nicolae Bălcescu, iar de la ora 19, în Piața Habermann, ne vom afla pe „Drumul lui Făt – Frumos – Poveștile românilor”.
Din nou, „DUNDU, păpușa uriașă”, va reveni în centrul orașului, iar Plasticiens Volants vor prezenta „Leonardo da Vinci – Vise și coșmaruri”, un spectacol în regia lui Thierry Collin.
„Într-o discuție prin vis cu Leonardo da Vinci, Salaï, discipolul, modelul și amantul acestuia, revizitează operele maestrului său. Acesta pune sub semnul întrebării cunoștințele și foamea de infinit din miile de pagini ale codexului. Multiplicându-și studiile, Leonardo îi arată legăturile dintre diversele teme: anatomie, mecanică, desene cu tipare împletite, cercetări despre zborul păsărilor – toate acestea duc la chipul blând al Mona Lisei, pe care maestrul l-a tot studiat, în încercarea de a atinge perfecțiunea. De câte schițe de mașini de luptă a fost nevoie pentru a reda furia și liniile arcuite ale cailor în agonie din pictura Bătălia de la Anghiari? De la parașută la nava cu zbaturi, de la picturile ce dispar la avionul mult-visat, Leonardo se află într-o permanentă căutare în care Homo faber și Homo sapiens, munca fizică și munca intelectuală, tehnica și arta își dau mâna. Așa a apărut dorința de a desena pe cer esența omului și a excelenței artistice. Leonardo își dorea să deseneze vântul; în urma sa, compania Plasticiens Volants reinventează fanteziile maestrului prin sculpturi în aer”, spun organizatorii FITS.
La ora 22, în Piața Habermann vom fi sub „Iluzia focului”, cu HOCHKANT StelzenTanzKunst – Feuer – Percussion din Germania. Acesta este un spectacol de foc impresionant, cu cercuri strălucitoare și alei de foc ce redau diverse forme în întuneric.
La aceeași oră, în Piața Mică vom desluși „Miracolul unei lumi apuse”.
Ultimul concert live programat în cadrul ediției 2019 a FITS este cel al Radio Elvis. Pierre Guénard, Manu Ralambo și Colin Russeil sunt cei trei membri ai formației Radio Elvis care, în prezent, își promovează cel de-al doilea album.
Cea de-a XXVI-a ediție a Festivalului Internațional de Teatru de la Sibiu se va încheia în această seară, la miezul nopții, cu un foc de artificii.

În penultima zi a Festivalului Internațional de Teatru de la Sibiu, sunt programate conferințe, ateliere, prezentări de carte, spectacole indoor și outdoor.
În agenda de astăzi a FITS se află și „Carnavalul”, după I. L. Caragiale, care se joacă la Fabrica de Cultură de la ora 15. Spectacolul Teatrului Național „Mihai Eminescu” din Chișinău, în regia lui Alexa Visarion, îi are în distribuție pe Anatol Durbală (Nae Girimea, frizer și subfirurg), Ion Mocanu (Iancu Pampon), Petru Hadârcă (Mache Răzăchescu, ce-i mai zice și Crăcănel), Ghenadie Gâlcă (Un catindat de la percepție), Iurie Focșa (Iordache, calfă la Girimea), Ana Tkacenko (Mița Baston), Olesea Sveclă/Cornelia Maros-Suveică (Didina Mazu), Angela Ciobanu (Un Ipistat), Nicolae Ghereg (Nenea Anghelache), Angela Ciobanu (Veta), Valentin Zorilă (Lache), Mihai Zubcu (Costică), Dan Melnic (Un chelner), Cornelia Maros-Suveică/Olesea Sveclă (O mască), Ecaterina Mardari (Râsu-Plânsu), Vadim Buinovschi (Un viorist), Draga Dumitrița Drumi-Focșa (Bobocica) și pe Doriana Zubcu Marginean (Caliopi).
„Această farsă complexă se desfășoară în București, pe vremea Carnavalului. Narațiunea urmărește intrigile romantice dintre personaje aparținând păturilor sociale de mijloc. Mai multe cupluri se înșală reciproc. La prima montare, în anii 1870, piesa s-a jucat doar de două ori, fiind considerată violentă și brutală. Carnavalul nostru – cel de toate zilele, versiune scenică 2018 după opera lui I.L. Caragiale își trimite măștile cu energia disperării în intersecția ultimilor trei secole. Răspântie neliniștitoare unde totul se maculează, se degradează frenetic, cade în deriziune… Trădăm plângând, râdem trădând”, este descrierea spectacolului.
La aceeași oră, la Librăria „Habitus”, Octavian Saiu se va afla în dialog cu Stan Lai, care va primi o stea pe Aleea Celebrităților, de la ora 18.
Părintele Constantin Necula va susține astăzi, de la ora 16, conferința „Arta de a dărui – De la Dumnezeu către om”, un eveniment ce propune o abordare asupra istoriei Teatrului Sibian pornind de la pretextul unui om-personaj, HP Petrescu.
Tot la ora 16, la Teatrul Național „Radu Stanca” se pune în scenă „Dama cu camelii”, la Biserica Franciscană se prezintă „Familia Bach – darul muzicii”, iar la „Habitus” un film în regia lui Stan Lai.
La Redal Expo, se va spune „Trăiește clipa”, în pași de dans, aduși de Théâtre de Suresnes, iar la intrarea în Grădina Zoologică va debura „Un tramvai numit Popescu”. Totodată, la Teatrul „Gong” se va juca „Ursul”, spectacol al chinezilor de la Zhu Zhiyu.
Catedrala Mitropolitană „Sfânta Treime” va găzdui, de la ora 17, un concert coral, iar Biserica Reformată Calvină spectacolul de muzică „Gospel”.
Șase nume noi pe Aleea Celebrităților
La ora 18, Aleea Celebrităților se va îmbogăți cu șase nume noi. Astfel, vor primi stele Sidi Larbi Cherkaoui – coregraf, dansator, Pippo Delbono – actor, regizor, Stan Lai – dramaturg, regizor, Maia Morgenstern – actriță de film și teatru, Emmanuel Demarcy-Mota – actor, regizor, și Michael Thalheimer – regizor. Evenimentul va fi urmat de Gala Celebrităților, la ora 19, la Filarmonica de Stat Sibiu.
Tot la ora 18, în Piața Habermann, publicul va vedea „O fântână buclucașă”, al Campi Qui Pugui din Spania.
„A sosit ziua dezvelirii unei noi fântâni în centrul orașului! Bronz, apă, lumini și câteva statui speciale care ar trebui să stea nemișcate. Un spectacol non verbal, în care comedia nebună se împletește cu inocența pură. Realism și suprarealism, frumusețe, mișcare, surprize și multă distracție. Bine ați venit la ceremonia specială de punere în funcțiune a fântânii, deși nu se știe cât va funcționa. Spectacolul non-verbal „O fântână buclucașă” este o comedie spumoasă și zgomotoasă pentru toate vârstele. Inspirat din fântâna Manneken Pis din Bruxelles, acesta conține trei reproduceri după faimoasa sculptură belgiană. Cele trei personaje sunt blocate în fântâna care într-adevăr funcționează. Spectacolul este rezultatul unui proiect multidisciplinar, ce îmbină limbajul familiar și delicat cu varii mijloace de expresie, precum măști și teatru fizic”, este descrierea spectacolului.
La CAVAS, se va juca „Hamlet it be”, la Academia Forțelor Terestre se vor pune în scenă „Poveștile lui John Cage”, la Teatrul „Gong” se va juca „Sufletul labirintului”, iar la Centrul Cultural „Ion Besoiu” spectacolul de la Batsheva Dance Company, „Venezuela”.
Spectacole stradale
Spectacolele stradale, pe Nicolae Bălcescu, vor debuta la ora 18.15, cu „O fanfară în pas alergător”. Fanfara dei Bersaglieri a fost înființată în 1932 în Italia. Însemnele acestei fanfare sunt dedicate lui Carlo Valotti, care a luptat în Primul Război Mondial, fiind decorat pentru curaj.
„Drumul lui Făt-Frumos – Poveștile românilor” se va vedea apoi în Piața Habermann, dartorită Fundației „Abracadabra” și Departamentului de Artă Teatrală din cadrul ULBS. Spectacolul, în regia lui Marian Râlea, prezintă un traseu teatral în care jocul se îmbină cu bucuria.
Ora 18.30 va veni cu „Peer Gynt”, la Fabrica de Cultură, iar la ora 19 în centrul orașului va reveni „Carnaval în Festival”.
„Tradiția ritmurilor bretone” se vor putea vedea, din nou, pe Bălcescu, de la ora 19.45, iar la ora 20 vom vedea că „Dragostea nu se măsoară cu centimetrul”, în Piața Habermann. Spectacolul aparține unei companii din Spania și promite râsete, emoții și… iubire.
Printre spectacolele outdoor de astăzi se numără „Vals”, în Piața Mică, un eveniment în regia lui Renzo Vescovi din Italia, „Cameleonii” aduși din Germania și „DUNDU, păpușa uriașă”.
Programul complet al evenimentelor este disponibil pe www.sibfest.ro.
Biletele pentru FITS 2019 pot fi achiziţionate online sau de la Agenţia Teatrală din Sibiu (strada Nicolae Bălcescu 17), deschisă zilnic, în intervalul orar 10 – 20.

Festivalul Internațional de Teatru de la Sibiu continuă în această seară cu evenimente spectaculoase.
Astfel, de la ora 19.45, un ansamblu muzical breton inspirat din cimpoierii scoțieni revine în această seară pe strada Nicolae Bălcescu, pentru a reda „Tradiția ritmurilor bretone”. Grupul Bagad Roñsed-Mor a fost înființat în 1969 în Franța. Din 1981, sunt recunoscuți drept muzicieni de primă clasă și au câștigat de patru ori titlul „champion de Bretagne”. Potrivit organizatorilor FITS, artiștii au spectacole pe tot parcursul anului, atât în cadrul unor evenimente naționale, cât și internaționale, participând totodată la concursuri naționale, concerte, festivaluri specifice regiunii native, dar și de alte tipuri.
Ora 20 vine cu spectacolul de teatru „Cu ce vă servesc”, de la Filarmonica de Stat Sibiu, eveniment ce îi are în distribuție pe actorii Maia Morgenstern, Rodica Mandache și Chris Simion – Mercurian. La aceeași oră, la Biserica Fortificată Cisnădioara are loc „Fado de la A la Z”, la Biserica Romano – Catolică va fi „Gospel”, iar la Teatrul pentru Copii și Tineret „Gong”, la Sala Etaj, „Jurnalul unui nebun”.
Jumătate de oră mai târziu, pe strada Nicolae Bălcescu, se va da startul unui „Carnaval în Festival”. Comparsa Los Cariocas din Spania va aduce pasiune, ritm și culoare specifice Carnavalului, iar pentru public, potrivit FITS, întâlnirea cu artiștii este întotdeauna o experiență de neuitat.
La 21.15, în centrul orașului va veni „DUNDU, păpușa uriașă”, un spectacol cu o păpușă iluminată, de mari dimensiuni, creată în anul 2006.
Francezii de la Les Colporteurs ajung „Cu respirația tăiată”, la ora 21.30, în Piața Habermann, iar în Piața Mică va fi circ, în „Să ne jucăm de-a circul”.
La aceeași oră, la Fabrica de Cultură se va juca spectacolul Teatrului Național „Radu Stanca” din Sibiu, „Metamorfoze”, în regia lui Silviu Purcărete, ce îi are în distribuție pe Ioana Cosma, Veronica Arizancu, Emõke Boldizsár, Mihai Coman, Florin Coşuleţ, Ali Deac, Diana Fufezan, Alexandru Malaicu, Adrian Matioc, Mariana Mihu, Adrian Neacşu, Ioan Paraschiv, Eduard Pătraşcu, Cătălin Pătru, Fabiola Petri, Daniel Plier, Gabriela Pîrlițeanu, Oana Marin, Cristina Ragos, Viorel Raţă, Vlad Robaş, Bogdan Sărătean, Ciprian Scurtea, Cristian Stanca, Arina Ioana Trif, Cendana Trifan, Codruţa Vasiu, Pali Vecsei, Ema Veţean și Liviu Vlad.
În această seară mai sunt programate spectacolele „Crima”, la Centrul Cultural „Ion Besoiu”, de la ora 22, precum și „O lume nebună…”, în Piața Mare, al francezilor de la Plasticiens Volants. „La începuturi, Pământul era nelocuit, animalele trăiau libere, fără prezența vreunui om. Un pește tropical zboară nonșalant peste public, în timp ce un papagal de mare plutește în jurul unor plante uriașe. Apoi, vine un vas de coloniști. La sol, traversarea oceanului e susținută de figuranți, reprezentând „oamenii mici” ce mărșăluiesc. Odată ajunși la destinație, se naște un sat. Mai întâi, activitatea oamenilor reprezintă un izvor de fericire, fiind acompaniată de muzică. Apoi, se ridică hornuri uriașe, iar plantele și animalele dispar. La baza hornurilor, se ivesc capetele uriașe ale Molohilor care îi înghit pe lucrători. Urmează Godzilla, care ajunge la mal și își dezlănțuie furia. Va distruge totul! Nu au mai rămas decât câțiva muncitori. Apoi, auzim un cântec naiv de copil, un strigăt pentru viață și speranță. Logodnicele ploii răspund acestei chemări și încep să danseze în locul unde exista odată o plantă, iar aceasta crește la loc. Dansul continuă, iar vegetația se trezește la viață, cu puteri înnoite. Lumina se stinge ușor deasupra spațiului reînviat”, este descrierea spectacolului.
La ora 22.45, Piața Mare va fi animată de un concert Pépite, iar la ora 23, la CAVAS, se va juca „Pisica Verde”, al Departamentului de Artă Teatrală din cadrul ULBS.
Întâlnire cu Pippo Delbono și cu Fanfara de la Cozmești
Festivalul Internațional de Teatru de la Sibiu a continuat să surprindă și zilele trecute. Unul dintre cei mai importanți protagoniști ai zilei de ieri a fost Pippo Delbono, regizor, actor și creator neîntrecut de spectacole emoționante, care și în acest an „își va lăsa o frântură din suflet la Sibiu” – după cum spun organizatorii FITS – , odată cu steaua care-i poartă numele de pe Aleea Celebrităților. Ieri, la prânz, creatorul italian și-a lansat, alături de George Banu, la Habitus, cartea „Dăruirea de sine”, un volum de mărturisiri, cu imagini și cuvinte ce dezvăluie lumea și, totodată, pe sine, iar, mai apoi, pe scena de la Fabrica de Cultură – sala Lulu, publicul a avut ocazia să trăiască „Bucuria” („Joy”), alături de neobișnuiții artiști din compania de teatru a lui Pippo Delbono.
Un alt spectacol-eveniment care s-a văzut ieri și astăzi la FITS a fost „Fenomenul Woodstock” de la Thalia Theater, una dintre cele mai prestigioase instituții de gen din Germania, înființată în 1843. Structurat ca o adevărată lecție de istorie, „Fenomenul Woodstock” a pus față în față estul și vestul anilor ’60.
„Și străzile din Sibiu au fost animate de artiști și public și nimeni nu s-a lăsat impresionat de norii neprietenoși ci doar de talentul și creativitatea trupelor care au animat orașul: muzica Fanfarei de la Cozmești, dans cu Cia Jordi L. Vidal, circ cu Les Colporteurs, jazz colorat și culori vesele alături de Mademoiselle Paillette”, spun organizatorii FITS.
„Venezuela” și „Copacul care dăruiește”, în weekend
Sâmbătă și duminică, Batsheva Dance Company din Israel revine la FITS cu noua sa producție de dans contemporan, „Venezuela”, în care coregraful Ohad Naharin și dansatorii săi explorează dialogul și conflictul dintre mișcare și conținutul reprezentat de aceasta.
În plus, publicul este așteptat în continuare cu gânduri bune la „Copacul care dăruiește” – instalația luminoasă formată din gândurile bune trimise prin intermediul aplicației de mobil FITS2019 sau online, pe unicredit.ro/fits, unde fiecare mesaj este transformat nu doar în artă, ci și într-o donație din partea UniCredit pentru proiectul teatral „Tramvaiul Sibiu-Rășinari”.
Biletele pentru FITS 2019 pot fi achiziționate online sau de la Agenția Teatrală din Sibiu (strada Nicolae Bălcescu 17), deschisă în timpul Festivalului între orele 10-20.
FOTO: Dragoș Dumitru, Paul Băilă, Sebastian Marcovici