Fraţii Ziegler, viitorul tineretului german în România

Ulf şi Winfried Ziegler sunt consilieri la Sibiu, din partea FDGR, începând din 2008. Primul dintre cei doi fraţi este preot şi consilier la Consiliul Judeţean, iar al doilea, istoric şi consilier la Consiliul Local. Ambii deţin funcţii de conducere în organizaţiile tinerilor germani din România. Despre Sibiul real, Sibiul ideal, precum şi despre potenţialul oraşului şi al judeţului, aflaţi în cele ce urmează. „Medieşenii se simt ignoraţi de sibieni” Ulf şi Winfried Ziegler au copilărit în Oraşul de Jos şi poate de aceea sunt foarte ataşaţi de centrul istoric al oraşului, de Piaţa Aurarilor, unde aspectul medieval s-a păstrat mai autentic decât în alte zone. De aceea au câteva nemulţumiri legate de modul în care oamenii fac modificări la clădirile vechi, pe care le consideră speciale pentru că exprimă o armonie care nu poate fi realizată oricum. „Unele modificări deranjează. De exemplu, betonul turnat unde se putea lăsa o zonă verde sau un loc asfaltat unde se putea pava sau nişte geamuri termopan sau o antenă montată. Sunt lucruri mărunte care în timp se vor schimba, pentru că toţi învăţăm, iar oamenii o să vadă că sunt lucruri care nu se potrivesc”, spune Ulf Ziegler, iar fratele său este de aceeaşi părere: „Instalaţiile de aer condiţionat, care sunt de cele mai multe ori prea vizibile, mă deranjează când le văd”. Amândoi se simt legaţi de Sibiu şi, deşi au studiat fiecare câte un an la München, nu se gândesc să plece. Singura mutare majoră a lui Winfried Ziegler ar fi către o viaţă liniştită la sat, poate în satul Hossman, unde se ocupă de Centrul pentru întâlnire a Tineretului, care funcţionează în vechea casă parohială evanghelică. În schimb, Ulf Ziegler a devenit medieşean. „Ce nu am ştiut la început este că există o concurenţă imensă, medieşenii se simt ignoraţi de sibieni şi am observat că adeseori au dreptate. Când se vorbeşte despre judeţul Sibiu, mulţi se gândesc la oraşul Sibiu. Chiar dacă Sibiul are cam jumătate din locuitorii judeţului, există şi cealaltă parte, unde cel mai mare oraş este Mediaşul”. Realizând că lângă un oraş mare se va găsi întotdeauna unul mai mic, cu nevoile şi contribuţiile proprii, consideră că acest lucru îl influenţează în activitatea sa de consilier şi îl determină să găsească proiecte culturale pentru zona de nord, unde alături de Mediaş mai există încă 45 de sate. Dincolo de problema exodului tinerilor din sate, există şi problema pierderii şi a uitării tradiţiilor. „Multe lucruri se redescoperă, tradiţii de acum 100 de ani, pe care vor să le revitalizeze, dar nu ştiu cum. Eu îi încurajez să facă un proiect pe care să-l depună la Consiliul Judeţean, iar dacă acest proiect este suportat de o zonă mai mare, nu doar de un singur sat dintr-o comună, are şanse bune”, este de părere Ulf Ziegler. „ţăranul care locuieşte la 80 de km de oraş nu are nicio şansă să participe la viaţa culturală a sibienilor” Pe Winfried Ziegler l-au atras în politică posibilităţile practice care derivă din această ocupaţie, şi anume, şansa de a contribui la proiectele pentru tineret şi cele culturale. „Mă bucur să fiu în Comisia de urbanism. Ca istoric, e chiar domeniul meu, în care pot contribui la păstrarea oraşului vechi, nu într-o formă exactă, dar pentru ca dezvoltarea lui să fie sustenabilă”. Ulf Ziegler a hotărât să se implice cât mai mult în politică, pentru că a lucrat cu Forumul Tinerilor şi era nevoie de oameni la Mediaş care să preia răspunderea. Acolo încearcă să-i convingă pe tineri să participe la diverse activităţi, lucru despre care spune că era mult mai uşor acum 10 sau 20 ani. În activitatea de consilier judeţean, doreşte să refacă legătura între Sibiu şi zona de nord a judeţului. „Ceea ce nu se vede în Sibiu este că ţăranul care locuieşte la 80 de km de oraş nu are nicio şansă să participe la viaţa culturală a sibienilor”. Deşi minoritatea germană este astăzi destul de îmbătrânită, Federaţia Tineretului German este activă, susţine Winfried Ziegler, directorul executiv al organizaţiei care are 2.000 de membri în ţară şi reuşeşte să atragă la activităţile lor tinerii români care urmează cursurile şcolilor germane, aceştia participând la mai multe proiecte, inclusiv la dansurile populare săseşti. „Dacă toţi diplomaţii germani ar merge doar la Bucureşti, nu ar avea o imagine completă a ţării” Ideea lui Winfried Ziegler despre Sibiul ideal este legată de o societate civilă mai activă şi de un dialog mai eficient: „M-aş bucura să existe o comunicare mai intensivă între cetăţeni şi Consiliul Local”. Ulf Ziegler şi-ar dori ca locuitorii Sibiului să aprecieze mai mult potenţialul împrejurimilor oraşului. Se simte foarte legat de Biertan, fiind preot la biserica evanghelică din localitate. „La Biertan s-au înfiinţat pensiuni, un restaurant, iar locuitorii din zonă se bucură că aici vin străinii, fac consumaţie şi le creează un venit”. Winfried Ziegler plasează vizita cancelarului Angela Merkel într-un şir de întâlniri, pornind din anul 2007 şi continuând cu vizita ministrului de externe al Germaniei, Guido Westerwelle, şi a prim-ministrului Bavariei, Horst Seehofer, care ajută la menţinerea legăturilor între minoritatea germană şi Germania. Ulf Ziegler consideră că astfel se atrage atenţia asupra unor locuri din ţară locuite de etnici germani, fiind un beneficiu pentru toţi locuitorii zonei respective. „Dacă toţi diplomaţii germani ar merge doar la Bucureşti, nu ar avea o imagine completă a ţării”. Ce ar face Ulf Ziegler cu un milion de euro? Aş deschide o cafenea, unde aş sta de vorbă cu oamenii, mult mai mult decât acum, indiferent de persoană, cu toţi cei care ar dori să vină la o cafea. Să existe şi acest moment de răgaz, unde omul se odihneşte, povesteşte şi nu aleargă toată ziua. O zi perfectă în viziunea lui Winfried Ziegler O zi perfectă nu ar avea doar 24 de ore, ar fi mult mai lungă şi mi-ar lăsa destul timp pentru a rezolva lucrurile legate şi de serviciu, şi de politică, şi cele personale. O zi în care aş avea impresia că am reuşit să fac un pas înainte sau în care am finalizat ceva, să văd lucrurile pozitive. Ioana Mălău