Gaz Metan a transferat un atacant care a mai evoluat în urmă cu cinci sezoane la Astra Giurgiu. Yazalde Gomes Pinto are 29 ani și s-a născut în Portugalia, însă a evoluat pentru naționala din Guineea-Bissau. Jucătorul a semnat un contract valabil pentru acest sezon cu gruparea de pe Târnava Mare și a venit să întărească compartimentul ofensiv. Yazalde are 25 de selecții la naționalele de tineret ale Portugaliei. În vârstă de 30 de ani, acesta a bifat 157 de meciuri pentru Rio Ave, în prima ligă portugheză, iar în cariera sa a mai evoluat pentru Varzim SC, SC Braga, Gil Vicente, Beira Mar, SC Olhanense, FK Gabala și chiar și pentru Astra Giurgiu.
Yazalde a jucat la Astra în perioada 2013-2014 sub formă de împrumut, fiind pregătit de Gigi Mulțescu. La giurgiuveni, el a venit sub formă de împrumut, de la Braga. 31 de partide, 7 goluri și 2 assist-uri a bifat la giurgiuveni jucătorul originar din Guineea-Bissau. Carirera lui Yazalde trece printr-o pantă descendentă, din momentul despărțirii de Astra. Cotat la 2,3 milioane de euro în sezonul 2013-2014, acum a ajuns să valoreze doar 200.000 de euro.