Marni Nixon, cea care a dat voce melodiilor lui Audrey Hepburn în „My Fair Lady”, a încetat din viață la vârsta de 86 de ani, relatează BBC.
Marni era cunoscută ca vocea fantomă a Hollywood-ului. Cântăreața a apărut, fără credit, în câteva din cele mai mari filme musical din toate timpurile, venind în sprijinul lui Deborah Kerr în „The King and I” și lui Audrey Hepburn, în „My Fair Lady”. De asemenea, a cântat notele înalte pentru Marilyn Monroe, în „Diamonds Are a Girl’s Best Friend” și a fost vocea fantomă din spatele lui Natalie Wood în „West Side Story”.
O mare parte a carierei ei, Marni Nixon a lucrat din umbră. Twentieth Century Fox a făcut-o să semneze un contract prin care se angaja să nu spună niciodată că ea este vocea fantomă din „The King and I”. Povestea a ieșit mai târziu la lumină, când chiar Deborah Kerr i-a acordat creditul pentru vocea superbă din film, în timpul unei conferințe de presă.
O carieră excepțională, înainte și după Hollywood
Născută în Carolina de Sud, Margaret Nixon McEathron a fost un muzician foarte apreciat atât înainte cât și după munca de la Hollywood
A început să cânte la vioară la vârsta de 4 ani și a început să cânte cu Karl Moldrem’s Hollywood Baby Orchestra 6 luni mai târziu. La 11 ani a câștigat un concurs de muzică din cadrul LA County Fair și a decis atunci să renunțe la vioară. În 1947, același an în care a dublat primul ei film, a avut și debutul solo cu „Carmina Burana” la Hollywood Bowl.
Nixon suferea de cancer la sân, care duminică a reușit să o răpună, a confirmat agentul ei pentru BBC.