După o primă zi plină de evenimente, urmează cea de-a doua zi de festival. FITS continuă în același ritm alert, cu evenimente diverse și interesante.
Iată programul pentru cea de-a doua zi:
Zidul exterior al TNRS
Ziarul Orizontal, Vol.4
Dan Perjovschi & Co.
ROU / PLATFORMA DE ARTE VIZUALE / permanent
09:00
Oficiul Poștal 1 – Str. Mitropoliei, nr.14
De la 9 dimineaţa la 9 seara
Instalaţie de vederi – Dan Perjovschi, 2016
ROU / EXPOZIȚII / 4h
10:00
Librăria Habitus
Conferință de presă FITS
Moderator: Octavian Saiu
CONFERINŢE ŞI SEMINARII / 1h
10:00
Muzeul de Artă Contemporană
Faust: Vanity and Despair
Expoziție personală de pictură Alexandru Cînean
ROU / EXPOZIȚII / 8h
10:00
Primăria Municipiului – Centrul de informare turistică
Umbra actorului
Expoziție de fotografie – Lucien Samaha
USA / EXPOZIȚII / 8h
10:00
Teatrul Gong – Foaier
Mersul trenurilor
Expoziție de fotografie – Adrian Bulboacă
ROU / EXPOZIȚII / 8h
10:00
Piața Mică
SibiuBookFest – Strada cu cărți
ROU / CARTE / 11h
10:00
Casa de Cultură a Studenților – Sala albastră
Solo show creation – From jeu to character
Adam Lazarus
Toronto Festival of Clowns
CAN / ATELIER / 3h
11:00
Librăria Habitus
George Banu în dialog cu Jaroslaw Fret și Constantin Chiriac
POL-ROU / CONFERINȚE ȘI SEMINARII / 1h30min
11:00
Parcul Sub Arini – zona Cupolei
Abracadabra: Împărăția Teatrului
Abracadabra: Theatre’s Kingdom
Fundația Abracadabra / Teatrul Vostru Sibiu / Universitatea „Lucian Blaga” din Sibiu
ROU / TEATRU / 2h
12:00
Teatrul de Balet Sibiu (Sindicate) – Foaier
Oare o idee nouă?
Expoziție de desen – Tadeusz Kantor
Expoziție de fotografie – Andrzej Wełmiński
POL / EXPOZIȚII / 3h30min
12:00
Casa Altemberger – Muzeul de Istorie
Shakespeare, din nou şi pentru totdeauna
Octavian Saiu în dialog cu Nigel Townson şi Constantin Chiriac
GBR-ROU / CONFERINȚE ȘI SEMINARII / 30min
12:00
Casa Altemberger – Muzeul de Istorie
Shakespeare Lives
37 scurtmetraje după piesele lui William Shakespeare
Shakespeare’s Globe
Invitaţi: Nigel Townson şi Constantin Chiriac
GBR / FILM / 6h20min
Preţ bilete: 5 lei
12:30
Librăria Habitus
„Antologia pieselor prezentate în secțiunea spectacole lectură”
Selecție de Claudia Domnicar
Editura PAIDEIA, 2016
ROU / CARTE / 30min
12:30
Librăria Habitus
„Construind încrederea. O antologie de texte”
Editată de Ion M. Tomuș
Editura Universității „Lucian Blaga” din Sibiu, 2016
ROU / CARTE / 30min
12:30
Librăria Habitus
„Conversaţii culturale”
Ediţie de Ion M. Tomuș
Editura Universității „Lucian Blaga” din Sibiu, 2016
ROU / CARTE / 30min
13:00
Piața Mică
Să ne amuzăm cu Zee!
Zee – A Visual Comedy Act
Cie. Roland Zee
FRA / circ / 45min
13:00
Parcul din Cartierul Terezian
Povestiri după piesele lui Shakespeare
Tales after Shakespeare’s Plays
Universitatea „Lucian Blaga” Sibiu
ROU / TEATRU / 20min
14:00
Atrium Café
Conversații culturale
cu Noel Witts
Eveniment în cadrul Bursei de Spectacole
CONFERINȚE ȘI SEMINARII / 1h30min
14:00
Librăria Humanitas
Lei
Lions
de Pau Miró
Traducere de Luminița Voina-Răuț
Regia: Bogdan Sărătean
Invitat special: Pau Miró
Eveniment moderat de Cătălin Ştefănescu
ESP / SPECTACOLE-LECTURĂ / 1h30min
15:00
Filarmonica de Stat (Thalia)
Focus FITS 2015
Expoziție de fotografie – Mihaela Marin & Sebastian Marcovici
ROU / EXPOZIȚII / 5h
16:00
Librăria Humanitas
Teatrul şi drama pentru publicul tânăr
cu Emile Lansman, Stanislas Cotton, Stéphanie Mangez, Julie Annen, Simon Boulerice, Alba Simina Stanciu
BEL-CHE-CAN-ROU / CONFERINŢE ŞI SEMINARII / 2h
16:00
Teatrul de Balet Sibiu (Sindicate)
Tango la înălțime II
Air Condition
Coregrafia: Brenda Angiel
Brenda Angiel Aerial Dance Company
ARG / DANS / 1h10min
Preţ bilete: 30 lei; 20 lei
16:00
Colegiul Naţional „Octavian Goga” – Sala de sport
Armina, frumoasa mea soră
Armine, Sister
Regia: Jaroslaw Fret
Teatr Zar
POL / TEATRU / 1h30min
Spectacol nerecomandat celor sub 16 ani
Preţ bilete: 30 lei; 20 lei
17:00
Piața Mică
Ăsta nu-i părul meu!
Whose hair dares?
Osadia
ESP / TEATRU / 1h30min
18:00
Teatrul Naţional „Radu Stanca”
Martiri
Martyr
de Marius von Mayenburg
Regia: Oskaras Koršunovas
Lithuanian National Drama Theatre
LIT / TEATRU / 2h
Traducere în limbile română şi engleză
Spectacol nerecomandat celor sub 14 ani
Preţ bilete: 40 lei; 30 lei
18:00
Teatrul Gong – Sala parter
Forța legământului
Pages from the Book of…
Regia: Andrzej & Teresa Welminski
Third Arrangement
POL / TEATRU / 1h
Spectacol în limba engleză
Traducere în limba română
Spectacol nerecomandat celor sub 12 ani
Preţ bilete: 25 lei
18:00
CAVAS
Flow
Coregrafia: Noémi Bezsán
Universitatea de Arte din Târgu-Mureș – Secţia Maghiară
ROU / DANS / 40min
Spectacol nerecomandat celor sub 12 ani
Preţ bilete: 15 lei
18:00
Parcul Cetății
Povestiri după piesele lui Shakespeare
Tales after Shakespeare’s Plays
Universitatea „Lucian Blaga” Sibiu
ROU / TEATRU / 20min
18:00
Pietonala Nicolae Bălcescu
Frumoase și talentate
Majorettes Parade
Dream Team Majorettes
CZE / DANS / 50min
19:00
Pietonala Nicolae Bălcescu
Făuritorul de vise
Dream Maker
Cie. Faï
FRA / CIRC / 45min
19:00
Piața Mică
Să ne amuzăm cu Zee!
Zee – A Visual Comedy Act
Cie. Roland Zee
FRA / CIRC / 45min
19:45
Pietonala Nicolae Bălcescu
Circ pe ritmuri de samba
Circus Fantasia Parade
Circus Brazil
BRA-FRA / CIRC / 50min
20:00
Filarmonica de Stat (Thalia)
Menus-Plaisirs
Lucrări de: Camille Saint-Saens, Gabriel Fauré, George Enescu
Ensemble Raro
ROU-DEU-GBR-FIN / MUZICĂ / 55min
Preţ bilete: 30 lei; 10 lei
20:00
Teatrul Gong – Sala etaj
Omul pernă
The Pillowman
de Martin McDonagh
Regia: Eugen Gyemant
Teatrul ACT
ROU / TEATRU / 2h
Traducere în limba engleză
Spectacol nerecomandat celor sub 16 ani
Preț bilete: 25 lei
20:00
Biserica Ursulinelor
Din dragoste pentru voi
Known by our Love
ACM Gospel Choir
GBR / MUZICĂ / 1h
Preț bilete: 15 lei
20:00
Piața Mică
Ăsta nu-i părul meu!
Whose hair dares?
Osadia
ESP / TEATRU / 1h30min
20:45
Pietonala Nicolae Bălcescu
Frumoase și talentate
Majorettes Parade
Dream Team Majorettes
CZE / DANS / 50min
21:00
Biserica fortificată Cisnădioara
Fado – Din inima Lisabonei
Fado from the Heart of Lisbon
Cláudia Duarte
PRT / MUZICĂ / 1h
Preț bilete: 20 lei
21:00
Fabrica de Cultură
Lulu
de Frank Wedekind
Regia: Silviu Purcărete
Teatrul Naţional „Radu Stanca” Sibiu
ROU / TEATRU / 2h40min (cu pauză)
Traducere în limba engleză
Spectacol nerecomandat celor sub 16 ani
Preț bilete: 40 lei
21:45
Pietonala Nicolae Bălcescu
Circ pe ritmuri de samba
Circus Fantasia Parade
Circus Brazil
BRA-FRA / CIRCUS / 15min
21:45
Pietonala Nicolae Bălcescu
Făuritorul de vise
Dream Maker
Cie. Faï
FRA / CIRCUS / 15min
22:00
Piața Mare
Circ pe ritmuri de samba
Circus Fantasia Parade
Circus Brazil
BRA-FRA / CIRCUS / 30min
22:00
Piața Mare
Făuritorul de vise
Dream Maker
Cie. Faï
FRA / CIRCUS / 30min
22:30
Piața Mare
Zbor prin timp
Carillon, the Flight of Time
Kitonb Project
ITA / TEATRU / 55min
23:00
Sala Studio – TNRS
Antigona, durerea mea
Antigone, Genealogy of a Sacrifice
Regia: Bernardo Rey
Teatro CENIT
COL / TEATRU / 58min
Traducere în limbile română şi engleză
Spectacol nerecomandat celor sub 12 ani
Preț bilete: 25 lei
23:00
CAVAS
Kaspar
de Peter Handke
Regia: Scott Davis
Pace School of Performing Arts / Enigma Theatre Collective
USA / TEATRU / 1h
Traducere în limba română
Preț bilete: 15 lei
Publicitate
