Un autoturism a fost lovit de un tren, miercuri după amiaza, pe Drumul Comunal 50, la trecerea cu calea ferată dintre DN 1 și localitatea Colun.
Din primele cercetări efectuate a rezultat că, în timp ce conducea un autoturism dinspre Drumul Național, un bărbat în vârstă de 67 de ani, din municipiul Sibiu, singur în autoturism, nu ar fi respectat semnificația culorii roșu a semaforului instalat la trecere, a pătruns pe calea ferată și a fost lovit de un tren de persoane care circula dinspre Brașov spre Sibiu.
Autovehiculul a fost proiectat în afara părții carosabile.

Conducătorul auto a fost rănit în urma impactului.
Pasagerii din tren, 15 persoane, și mecanicul trenului nu au suferit vătămări corporale.

Un echipaj al Ambulanței Sibiu i-a acordat asistență medicală șoferului rănit.

Acesta a suferit traumatisme de membre inferioare și superioare, precum și un traumatism cranio-facial.

Bărbatul a fost transportat la UPU Sibiu în stare stabilă.