Un băiat de 17 ani, care a avut nevoie de o operație la genunchi, s-a trezit din anestezie și nu a mai putut vor în limba sa maternă.
Tânărul, din Țările de Jos, care s-a accidentat în timp ce juca fotbal, a fost supus unei operații la genunchi.
Deși intervenția a fost un succes, trezirea din anestezie a venit cu o surpriză neașteptată: băiatul vorbea exclusiv în limba engleză și susținea în mod repetat că se află în SUA.
Înainte de acest episod, el a vorbit limba engleză doar în cadrul orelor de la școală, anunță Antena 3.
Adolescentul nu și-a recunoscut părinții și nu putea nici să vorbească, nici să înțeleagă limba neerlandeză.
Potrivit raportului medical, pacientul nu avea un istoric psihiatric, iar singura antecedentă relevantă în familie era prezența unor episoade de depresie pe linie maternă.
Într-o primă fază, personalul medical a crezut că tânărul suferă de delir post-anestezic, o stare temporară de confuzie care poate apărea la trezirea din anestezie.
Totuși, când simptomele au persistat ore în șir, specialiștii au solicitat un consult psihiatric.
Pacientul s-a dovedit a fi relaxat și atent, dar putea răspunde doar în engleză, cu un accent neerlandez.
Ulterior, a început să formeze scurte răspunsuri în limba maternă, însă cu dificultate.
Diagnosticul final a fost sindromul limbii străine (Foreign Language Syndrome – FLS), o afecțiune extrem de rară, în care o persoană începe brusc și involuntar să vorbească într-o limbă secundară în locul celei materne.
Un examen neurologic complet nu a evidențiat nicio anomalie, iar după 18 ore, adolescentul a început să înțeleagă neerlandeza, dar încă nu reușea să o vorbească fluent.
A doua zi, prietenii săi l-au vizitat la spital, iar în mod surprinzător, și-a recăpătat complet abilitatea de a comunica în limba maternă.
