Acasă Blog Pagina 6023

Angajații primăriilor, în grevă de avertisment

0

Vineri, 20 februarie, angajații primăriilor din municipiile Sibiu și Mediaș au fost în grevă de avertisment, timp de o jumătate de oră. Astfel, între orele 10 și 10.30, programul cu publicul a fost sistat. Motivul îl reprezintă atât salariile foarte mici din administrație, cât și înghețarea dreptului de a primi tichete de masă. Potrivit lui Doru Hanciu, șeful Sindicatului Liber al Angajaților din Primăria Sibiu, afiliat Federației de la Cluj și Confederației Cartel Alfa, după această grevă de avertisment, liderii sindicali se așteaptă să fie chemați la negocieri. În cazul în care nu se va ajunge la o soluție, se vor face toți pașii legali pentru declanșarea grevei generale. „Niciuna din solicitările noastre nu au fost soluționate favorabil de către Guvernul României. Aceste revendicări minimale fac referire la: reglementarea și liberalizarea acordării, începând cu anul 2015, a tichetelor de masă sau a normei de hrană pentru toți salariații din administrația publică locală, în limita bugetelor locale aprobate prin hotărârile de consiliu local și creșterile salariale pentru angajații administrației publice locale din România sau aplicarea, începând cu anul 2015, a legii 284/2010, privind salarizarea unitară a personalului plătit din fondurile publice,” a explicat Ioan Veza, vicepreședintele sindicatului salariaților din Primăria Mediaș. La greva de avertisment organizată vineri au participat peste 300 de angajați ai Primăriei Sibiu și ai serviciilor aparținătoare , precum și alți 175 de angajați ai administrației medieșene.

Numărul cazurilor confirmate de gripă a ajuns la 6 în județul Sibiu

0

Numărul infecțiilor respiratorii și al gripei continuă să crească în județul Sibiu, conform raportului trimis de Direcția de Sănătate Publică. 3 probe au fost trimise în ultima săptămână la laborator, iar dintre acestea, a fost confirmat un caz de infectare cu virusul A H3, la o tânără de 32 de ani, din Sibiu, celelalte două probe fiind încă în lucru. În plus, alte 77 de persoane sunt suspecte de gripă, mai puține față de săptămâna trecută, când numărul acestora a fost de 96. Numărul bonavilor cu viroze respiratorii a crescut cu 47, ajungându-se la 2681 de cazuri înregistrate în județ. 38% dintre cazuri au fost la grupa de vârstă 15-49 de ani. Și pneumoniile au afectat 710 sibieni, față de 611 înregistrați săptămâna trecută. Cele mau multe cazuri, 258, s-au înregistrat de asemenea, la grupa de vârstă 15-49 de ani. Internările în aceste cazuri au fost predominante la grupa de vârstă 0 – 1 an.

„Impetus” şi „Nota, vă rog!” primele spectacole din martie 2015 la TBS

0

În luna mărțișorului, Teatrul de Balet Sibiu prezintă miercuri, 4 martie 2015, de la ora 19:00, coregrafiile „Impetus” şi „Nota, vă rog!”, în cadrul unui spectacol coupé. Pentru fiecare două bilete cumpărate pentru acest spectacol, Teatrul de Balet Sibiu oferă cadou un calendar TBS pentru anul 2015.
Aleisha Gardner realizează coregrafia spectacolului “Impetus”, o coregrafie vibrantă despre forța mișcării trupului, pe muzica lui Dustin O’Halloran, The Revels, James Skerritt, Andreas Vollenweider şi Gramatik. Spectacolul de balet neoclasic este inspirat de “Teoria fluturelui”, conform căreia un singur gest, oricât de nesemnificativ ar fi, este capabil să producă în timp și spațiu, schimbări majore.

„O simplă bătaie din aripi a unui fluture poate produce un taifun într-un alt colţ de lume. Cu toate că cele două acţiuni nu au loc simultan, geneza taifunului poate fi găsită în bătăile aripilor unui fluture. Schimbările majore în societate îşi au originile în lucruri mărunte. Fiecare dintre noi suntem generatorii unor întâmplări din viaţa altora şi generaţi la rândul nostru de acţiunile celor din jur. Aceste acţiuni în lanţ declanşează noi şi noi momente şi întâmplări în spaţiu şi în timp, societatea şi mediul înconjurător aflându-se într-o continuă şi imprevizibilă schimbare. Nefiind capabili să prezicem viitorul sau măcar să percepem în totalitate prezentul suntem supuşi surprizei schimbării continue…”

, Aleisha Gardner, coregrafă şi balerină a TBS
“Nota, vă rog!” este un spectacol de dans contemporan realizat de Aleisha Gardner şi Russell Hewey, Inspirat de viața de zi cu zi, “Nota, vă rog!” este un spectacol al situațiilor comice care pot avea loc într-o cafenea.

„Am lucrat cu foarte mare plăcere alături de Aleisha Gardner şi alături de toţi colegii noştri atât de talentaţi, din ansamblul de balet, pentru acest spectacol. Este o foarte mare bucurie de fiecare dată când dansăm „Nota, vă rog!”, pentru că este genul acela de spectacol care reuşeşte să creeze o undă de energie în public, care se simte de fiecare dată în aplauzele de final.”

Russell Hewey, coregraf şi balerin al TBS

Premieră la Studioul Cavas din Sibiu – „Kathie și hipopotamul”, după Mario Vargas Llosa

0

Weekend-ul acesta, Departamentul de Artă Teatrală al Universității „Lucian Blaga” Sibiu în colaborare cu Universitatea „Babeș-Bolyai” din Cluj-Napoca şi TNRS prezintă premiera spectacolului “ Kathie și hipopotamul“, după Mario Vargas Llosa. Avanpremiera va avea loc sâmbătă, 21 februarie, ora 20:00, la Studioul CAVAS din cadrul Facultății de Litere și Arte Sibiu, iar premiera oficială a spectacolului va avea loc duminică, 22 februarie, ora 20:00.
Mario Vargas Llosa, câștigătorul Premiului Nobel pentru Literatură în 2010, spune despre“ Kathie și hipopotamul“:
“Deşi mi-am dedicat viaţa altor genuri de literatură, iubirea precoce pentru teatru nu s-a stins niciodată şi a continuat să pâlpâie acolo în umbră, dând dovadă în acest sens chiar piesele cuprinse în acest volum. Scrierea lor a fost o permanentă plăcere şi, în acelaşi timp, o lecţie de modestie şi de sinteză, căci, spre deosebire de romancier, care este atotputernic şi extrem de liber, autorul de teatru trebuie să-şi accepte condiţia de simplă piesă a unui mecanism în care actorii, regizorii, scenografii, la fel ca timpul şi mijloacele, joacă un rol principal în succesul sau eşecul spectacolului.“
În „Kathie si hipopotamul” personajele piesei, Kathie Kennety și Santiago Zavala, construiesc împreună un roman de aventuri a cărui poveste se trasformă în realitate, pe măsură ce ambele personaje o îmbogățesc cu propriile vise și speranțe.

Cosmin Chelcea despre „Viața la pozitiv”

Cosmin Chelcea este fondatorul programului educațional național „Viața la pozitiv”, implementat cu succes de 4 ani în școlile din România. Programul a fost creat în colaborare cu Colegiul Tehnic Independența și se află sub patronajul Inspectoratului Școlar Judetean Sibiu. Principiul este unul cât se poate de simplu și de motivant. Trăiește-ți viața înconjurat doar de lucruri pozitive. În 2011 au creat o echipă care promova voluntar acest principiu în școlile din Sibiu. Au rămas și au lucrat împreună, s-au dezvoltat, iar astăzi programul are ecou în peste 50 de localități din țară. Elevii, părinții, profesorii și toți cei implicați au învățat în acești 4 ani care sunt adevăratele valori ale vieții, ce înseamnă să iubești și să ai grijă de mediul în care trăiești, cum să-i descoperi pe cei talentați din jurul tău, cum este să te joci în aer liber, cum să creezi dând frâu liber imaginației și să-ți descoperi curajul de a conștinetiza că întreaga putere se află în tine și cu ea poți schimba cel puțin o parte din lume.
Cosmin Chelcea, un împătimit al muzicii și jurnalismului, s-a născut la Sibiu în anul 1975. A terminat Liceul de Artă Sibiu, secția muzică. După liceu a urmat cursurile Facultății de Jurnalistică din Sibiu și, în paralel, a făcut un curs de consiliere și orientare profesională la Universitatea Babes Bolyai din Cluj. Studiile lui Cosmin au fost completate de module cu ajutorul cărora a predat 10 ani muzica la Școala Nr. 2 din Cisnădie. „Am ales să fac naveta pentru că erau acolo niște copii minunați cu care am reușit să fac multe lucruri frumose în muzică. Am scos chiar și un album cu muzică pentru copiii.” Între timp, Cosmin a făcut la Cluj și un masterat pe Știința Informării Bibliologie și Biblioteconomie. În anul 2007 a dat concurs pentru un post la biblioteca Colegiului Independența și în acel an au început și demersurile pentru formarea unui Centru de Documentare și Informare, în cadrul colegiului. Astăzi, Cosmin Chelcea este responsabil CDI, în calitate de profesor documentarist și inițiatorul unui program implementat cu succes în școlile din România, „Viața la pozitiv”. Cum a început totul? „Proiectul s-a născut în anul 2011. Se spune că marile praguri din viața unui om se pot constitui în provocări. Provocări de a ne cunoaște, de a ne testa, de a ne autodepăși. A fost o perioadă în care am simțit nevoia de activități pozitive. Am discutat cu colegii mei de la Independența și am conștientizat că totul poate deveni un proiect educațional. Doamna director Mirela Hanea mi-a fost alături în acest proiect.” Inițial proiectul a fost desfășurat doar în județul Sibiu, timp de șase luni. Ideea proiectului? „Este important să ne obișnuim ca în fiecare zi să facem lucruri pozitive. Să nu ne axăm pe lucrurile pe care nu le avem sau pe cele care ne provocă amintiri neplăcute sau triste.” Astfel pe parcursul proiectului au fost făcute acțiuni de timp liber (competiții sportive, ateliere de lucru etc.), acțiuni bazate pe dezvoltare personală pentru elevi și părinți, acțiuni legate de protejarea mediului și de promovare a copiilor talentați.
Viața la pozitiv a ajuns la a IV-a ediție
Cosmin Chelcea recunoaște că o mare parte din persoanele cu care a intrat în contact, la început, au fost reticente în ceea ce privește continuitatea programului. S-au înșelat însă. „Viața la pozițiv” a ajuns la cea de-a IV-a ediție și programul s-a extims în toată țara. În cadrul său sunt astăzi 35 de proiecte educaționale și de timp liber, 100 de instituții școlare, de cultură, educație, de administrație publică și ONG-uri partenere, 60 de localități (orașe și sate), din 35 de județe, inclusiv din Chișinău, Republica Moldova și nu mai puțin de 20.000 de elevi, studenți, părinți, cadre didactice sau comunități care beneficiază de acest program. Ediția de anul acesta se numește „Make a Change! The Next Step in your life” și este împărțit pe mai multe categorii de vârstă. Astfel, secțiunea Junior se adresează de la clasa pregătitoare, până la clasa a IV-a, secțiunea Școlar este pentru copiii din clasele V – VIII, secțiunea Adolescent, claselor IX – XII și Secțiunea student, adresată în mod evident studenților. Mai există alte două secțiuni adresate părinților și profesorilor, iar cea din urmă comunităților. „Programul a reușit să funcționeze și a ajuns ceea ce este astăzi, pentru că totul este găzduit de Colegiul Independența, iar tot ceea ce ține de logistică, de oameni a avut deschidere la cei care conduc școlile. Astfel, programul a ajuns să fie numit un curent pozotiv în școli”. De ce „Viața la pozitiv”? Cosmin explică faptul că, împreună cu colegii săi au decis că unul din cuvintele cheie trebuia să fie pozitiv. După ce s-au decis asupra acestui detaliu au pus viața la puterea pozitiv, pentru a sublinia într-u totul esența proiectului. „Aveam nevoie de un nume care să umbrească negativismul pe care îl vedeam oriunde în jurul meu. Între copii și părinți, în parcuri și chiar promovat în media.”
Unul din atuurile programului este acela că prin intermediul lui nu se impune nimic. Ideea de proiect există, însă toți cei implicați au posibilitatea de a-l adapta. Nu există reguli sau o conduită care să-i oblige implementarea într-un anumit sens. Sunt 30 de proiecte din care, fiecare școală implicată face minim 4. Singura regulă este aceea ca în adaptare să nu fie nimic negativ. În momentul de față, cea de-a patra ediție a programului „Viața la pozitiv” a început și se va derula până în luna iunie, la sfârșitul acestui an școlar. Va fi urmată apoi de tabere, pentru toți cei care doresc.
Cosmin și toți cei implicați în program reușesc să deschidă o fereastră pentru cei cărora li se adresează, în a-i ajuta să fie mai buni și asta este mulțumirea lor sufletească. Ce nu-i place la societatea de astăzi? „Faptul că oamenii au uitat limbajul lor interior. Au uitat să se descopere și să se iubească pe ei. Marea majoritate pun accent pe partea exterioară, pe păreri exterioare, pun etichete și asta dăunează”. Ce-i place la programul „Viața la pozitiv”? „Faptul că toți cei care sunt implicați în program o fac voluntar și că, indiferent ce se crede, în țară sunt mulți dascăli care fac totul pentru copii și în afara orelor de curs.”

Luni încep simulările pentru clasa a VIII-a

0

Luni 23 februarie, elevii de clasa a VIII-a vor susține simularea la limba şi literatura română, conform reprezentanților Inspectoratului Școlar Județean Sibiu. Subiectele vor fi realizate de către Centrul Naţional de Evaluare şi Examinare și vor fi aplicate în toate școlile din toată ţară, începând de la ora 9,00, după metodologia de examen. Accesul elevilor în sală este permis până la ora 8,30. Marți 24 februarie se va desfăşura proba scrisă la matematică, iar miercuri elevii vor susţine proba scrisă la limba maternă.
Rezultatele simulării vor fi afişate în data de 6 martie 2015.

30 de calculatoare în noul cabinet de informatică de la Școala 21 din Sibiu

0

În 19 februarie, la Şcoala Gimnazială nr. 21 din Sibiu a fost inaugurat cabinetul de informatică, dotat cu 30 de calculatoare. Evenimentul a fost posibil cu sprijinul Asociaţiei „Şcoala de valori” și a unui supermarket, care a fost sponsor principal.
La inaugurare au participat elevii şcolii, cadre didactice, reprezentanţi ai ISJ Sibiu şi ai autorităţilor locale şi judeţene.

Duminică, Mătăuzele aprind dealurile satelor sibiene

0

Duminică, 22 februarie, în localitățile Sadu, Săliște, Alămor și Orlat Lăsatul secului pentru Postul Mare al Sfintelor Paști va fi marcat, ca în fiecare an, prin aprinderea unor focuri ritual, numite „Mătăuze”, pe coastele dealurilor din apropierea satelor sibiene. Acest obicei este vechi de sute de ani și are multiple semnificații. Pe lângă anunțarea începerii postului, mai semnifică și sfârșitul perioadei în care se pot face nunți, dar și apropierea primăverii. Aprinderea focurilor rituale este un obicei păgân la origini prin care oamenii îi invocă pe zeul soarelui și pe cel al focului, care îi ajută să aibă o recoltă bogată. De asemenea, potrivit tradiției, localnicii alungă spiritele rele și se purifică pentru cele 48 de zile de post. Mai multe despre acest obicei puteți citi AICI.

Lolele „invadează” la finele săptămânii Mediașul

0

lole 067Municipiul de pe Târnava Mare găzduiește în acest weekend cea de-a VII-a ediție a Carnavalului Lolelor, cunoscut ca o sărbătoare populară cu mascarade, deghizări, petreceri variate, jocuri hazlii şi mimice.

Prima atestare a Carnavalului datează din 1097 și face referință la cel venețian. Acest tip de manifestare se desfăşoară în perioada ce precede Postul Paştelui, începând cu data de 6 ianuarie (mai ales în Italia, dar şi în alte ţări din vestul Europei-Austria, Germania, Belgia, Olanda, Luxemburg, Lichtenstein, dar și Cehia, Slovacia, Slovenia, Croația sau Franța, Irlanda ori Anglia) şi se sfârşeşte cu Miercurea Cenuşii. În spațiul comunităţilor săseşti din Transilvania, carnavalul corespunde perioadei dintre Bobotează (Epiphanis) şi Lăsatul Secului (Fastnacht).

La oraş, carnavalul este cunoscut sub denumirea de Fasching – cuvânt de origine austriaco–bavareză, iar la sat se foloseau denumirile de Fasnacht sau Fastnacht (Foasnicht, Fuesendich-în dialectul săsesc), uzitate în special în perioada de dinainte de Miercurea Cenuşii (Aschermittwoch)-cu care începe Postul Paştelui.

În domeniul tipologic Carnavalul de la oraş se înscrie şi obiceiul lolelor din arealul cuprins în vechiul Scaun săsesc Cincu, respectiv Valea Hârtibaciului (Harbachtal – în dialectul săsesc), cât și forme diferite din arealul cuprins între Văile Târnavelor (Kokelgebiet – în dialectul săsesc) așa cum este cazul la Saschiz, Valea Viilor sau Bazna.

„Carnavalul Lolelor se va desfășura în 21 februarie în Centrul Istoric al Mediașului (Casa Schuller, Piața Ferdinand I și Piața Castelului). Inițiat în 20 ianuarie 2008 împreună cu municipalitatea bucureșteană spre a marca reintroducerea străzii Smârdan (fosta Uliţă Nemţească) în zona dedicată traficului pietonal, din 2009 Carnavalul Lolelor începe să fie organizat de Centrul Cultural Petre Ţuțea cu susţinerea regretatului Burgermeister Daniel Thellmann în burgul medieşean. Proiectul transilvan și-a atras sprijinul Arhivelor Naţionale ale României, Municipiului București, Municipiului Mediaș, Municipiului Sighișoara şi Municipiului Cluj-Napoca, Bisericii Evanghelice C.A. Mediaș, cât și a unor instituţii de învaţământ: Liceul Teoretic Stephan Ludwig Roth şi Şcoala Generală Hermann Oberth din Mediaș”, spun organizatorii.

Iată întregul program al manifestărilor de sâmbătă, 21 februarie 2015:

Casa SCHULLER-Curtea interioară 12.00-12.11, Ceremonia transmiterii lăzii de breaslă (Laden forttragen) noului staroste al breslelor pentru A.M.D. 2015.

12.11 Alaiul Lolelor, alungarea spiritelor rele şi împărţirea gogoşilor săsești – personajele mascate pornesc pe următorul traseu: Casa Schuller – Piaţa Ferdinand I – str. Johannes Honterus – Biserica Evanghelică Sf. Margareta – Piaţa Ferdinand I – Traube – str. Petofi Sandor – str. Mihai Eminescu – str. Stephan Ludwig ROTH – Piaţa Ferdinand I – Primăria Veche (Biblioteca Municipală Stephan Ludwig ROTH).

Turnul Clopotelor 12.30 teatru de animație-reconstituire istorică a Foasnicht (păpuși BI-BA-BO)-Legenda Ringhispiel
Primăria Veche 13.30 Încheierea cu intonarea imnului Transilvaniei (Siebenbürgen Land des Segens)
Casa SCHULLER 13.45 vernisaj expo măști de carnaval (Școala Gimnazială Hermann OBERTH) •Curtea interioară Kastell /
Casa SCHULLER 14.00-17.00 ateliere demonstrative cu activităţi specifie ale vechilor bresle
Casa SCHULLER 15.00 conferință pe tema istoriei carnavalului în Transilvania ()
Sala TRAUBE 17.00 spectacol de dansuri tradiționale săsești de pe Valea Târnavei Mari-Ansamblul de dansuri săsești Die Kastellane al Școlii Gimnaziale Hermann OBERTH
Biserica Evanghelică Sf. Margareta 18.00 Concert de muzică medievală cu un repertoriu din creațiile unor autori germani și recital de poezie medievală germană și sonete 19.00 – 20.00 Îndestularea Lolelor
Casa SCHULLER Haus Kost und Quartier/Logis 22.00 petrecere dansantă UrzelnZunft Bukarest – UrzelnZunft Mediasch – UrzelnZunft Schassburg

Concert simfonic cu un instrument cu o istorie de peste 3000 de ani, inclus în patrimoniul UNESCO

0

La filarmonica de Stat Sibiu va avea loc un eveniment muzical inedit în care va fi prezentat „Concertul pentru duduk”, lucrare realizată de compozitorul armean Henrik Anassian. Duduk-ul, unul dintre cele mai vechi instrumente din lume, are o istorie de peste 3000 de ani, fiind inclus în patrimoniul Unesco. Sonoritatea acestui instrument a putut fi auzită deseori în coloanele sonore ale filmelor Gladiatorul, Troia și Pirații din Caraibe.
Compoziţia propusă publicului sibian este singura lucrare de gen din creaţia muzicală armenească.
De origine armenească, născut la Erevan, Henrik Anassian este compozitor şi dirijor. A obținut diploma de masterat în dirijat operă/simfonic, fiind apoi dirijor al Orchestrei Simfonice a Armeniei (1966-1968).
Cosmin Bălean, Interpretul concertului, este membru – şef partidă-fagot – al Orchestrei simfonice a Filarmonicii „Banatul“ din Timişoara şi profesor al Facultăţii de Muzică din Timişoara.
„Posibilitatea acestui instrument de a transmite emoţie şi candoare este minunată şi ceea ce cred că m-a fascinat pe deplin a reprezentat asemănarea cu timbrul vocii umane. Mă gândesc că până la urmă tindem tot către natural. Instrumentul lăsat de către Dumnezeu omului este vocea umană; sensibilitatea dată de aceasta o regăsesc în timbrul dudukului” a declarat Cosmin Bălean
Concertul va avea loc joi, 26 februarie, de la ora 19:00, la Sala Thalia. Programul cuprinde:
Aram Haciaturian – Vals din Suita „Masquerade”
Henrik Anassian – Concert pentru duduk şi orchestră
Ludwig van Beethoven – Simfonia a IV-a în Si bemol major, op. 60

Scriitoarea Gabriela Adameșteanu vine la Librăria Habitus

0

Volumul “Anii romantici”, de Gabriela Adameșteanu, nominalizat la Premiul Cartea Anului 2014, se lansează joi, 26 februarie, de la ora 18:00, la librăria Habitus, în prezența autoarei. Volumul, apărut la Editura Polirom în 2014 este disponibil și în ediția digitală.
La lansare vor vorbi, alături de autoare, Dan Perjovski și Andrei Terian.
Despre carte, Gabriela Adameșteanu ne povestește:

„Multă vreme n-am putut înţelege de ce un prozator şi-ar risipi forţele şi timpul într-un jurnal zilnic sau, la fel de rău, într-o carte de amintiri. Oricîte exemple celebre am avut la îndemînă, ele nu mă clinteau din părerea mea. Şi, de fapt, tot asta gîndesc şi azi, după ce, aproape contra voinţei mele, am scris această carte; şi nu exclud că aş mai putea scrie şi altele, în acelaşi gen.
Pentru mine, cartea aceasta reprezintă o victorie a vieţii contra imaginaţiei, a realităţii contra ficţiunii. Dar poate şi ce am scris aici este tot ficţiune, ficţiunea mea despre viaţa trăită sub semnul miracolului istoric şi al neliniştii că ne vom întoarce de unde scăpaserăm.”

Gabriela Adameşteanu s-a născut în 1942 la Târgu Ocna, într-o familie de intelectuali. A absolvit şcoala generală şi liceul în Piteşti, iar Facultatea de Limba şi Literatura Română, la Universitatea din Bucureşti. A fost redactor de enciclopedii (septembrie 1965 – decembrie 1984) şi „literatură actuală” (ianuarie 1985 – aprilie 1990). Membră a Uniunii Scriitorilor (din 1980) şi a Grupului pentru Dialog Social (ianuarie 1990 – mai 2014). A lucrat 16 ani la revista 22 (redactor-şef adjunct şi apoi redactor-şef). A iniţiat şi condus suplimentul ei literar, Bucureştiul Cultural (1998-2013). Membră a juriului internaţional care acordă premiul Uniunii Latine (2007-2010). Vicepreşedintă (2000-2004) şi preşedintă (2004-2006) a Centrului PEN Român. A primit Premiul Hellman-Hammett pentru curaj în jurnalism atribuit de Human Rights Watch (2002) şi titlul „Chevalier de L’Ordre des Arts et Lettres” (2013) atribuit de Ministerul de Cultură al Franţei. Constant reeditate în România, cărţile ei au fost traduse şi publicate în 15 limbi.
În anul 2012, Editura Polirom a lansat „Seria de autor Gabriela Adameşteanu”, dedicată acestei scriitoare de prim-plan a literaturii române contemporane.

Realismul magic în proza latino-americană a secolului XX

0

Înca din anii 80, foarte multi autori sud americani, exploratori ai realismului magic, au fost tradusi și publicați în România. Gabriel Garcia Marquez, Jorge Luis Borges, Miguel Ángel Asturias, autori ai căror texte au devenit canonice și-au găsit un public numeros de cititori și au inspirat numeroși scriitori români contemporani, Mircea Cărtărescu fiind doar unul dintre ei.
În noua sa carte, “Realismul Magic în proza latino-americană a secolului XX. (Re)configurări formale și de conținut”, Rodica Grigore încearcă să stabilească granițele realismului magic, concept oximoronic, “care îndrăzneşte să alăture nici mai mult nici mai puţin decât realismul cu magicul”.
Rodica Grigore scrie în studiul său:

„Realismul magic își găsește mijloacele cele mai adecvate de manifestare în spațiul cultural latino-american: el este elementul determinant pentru permanenta capacitate de reconfigurare a discursului narativ care îi caracterizează pe scriitorii analizați în cartea de față. Realismul magic continuă să fie prezent în practica literară mult timp după ce textele considerate deja canonice au ajuns să aniverseze decenii de la apariție. Sigur, vom vorbi despre noi formule sau modalități expresive, dar care vizează în linii mari, aceleași scopuri estetice și care se raportează la aceleaș modele culturale, reelaborându-le fără încetare și reactualizându-le în acest fel. Realismul magic devine o simbolică arhivă (identitară) a prozei latino-americane contemporane, locul unde romanul din această lume își caută sursele de constantă și substanțială înnoire. ”

Rodica Grigore este conferențiar (disciplină Literatură Comparată) la Facultatea de Litere și Arte a Universității “Lucian Blaga” din Sibiu, doctor în filologie din anul 2004. Printre volumele publicate amintim: Despre cărți și alți demoni (2002), Retorica măștilor în proza interbelică românească, Mateiu I. Caragiale, Urmuz, Max Blecher, George Mihail Zamfirescu, G. Călinescu (2005), Lecturi în labirint (2007), Măști, caligrafie, literatură (2011), În oglinda literaturii (2011).