Sute de copii din Sibiu au participat miercuri seara, 11 noiembrie 2026, la tradiționala Paradă a Lampioanelor (Laternenfest), organizată cu prilejul sărbătorii Sfântului Martin. Elevii secțiilor cu predare în limba germană au pornit în procesiuni prin oraș, purtând felinare realizate manual și cântând cântece tradiționale. Evenimentul a adus în prim-plan una dintre cele mai îndrăgite tradiții ale comunității germane, dedicată solidarității, generozității și spiritului comunitar.
Manifestările au fost organizate de școlile participante, cu sprijinul profesorilor și al părinților, iar procesiunile au traversat mai multe zone ale orașului, inclusiv parcuri și cartiere.
Parada Lampioanelor în Sibiu: școlile care au participat la eveniment
Una dintre cele mai importante procesiuni a fost organizată de Colegiul Național „Octavian Goga” din Sibiu. Elevii secției germane s-au întâlnit la Biserica Evanghelică Sfântul Ioan, unde copiii clasei a IV-a E au prezentat o scenetă inspirată din viața Sfântului Martin.
După momentul artistic, participanții au pornit într-o paradă cu lampioane prin Parcul Astra. Seara s-a încheiat într-o atmosferă de sărbătoare, prin împărțirea covrigilor, un gest simbolic care le reamintește celor mici importanța generozității și a grijii față de ceilalți.
Și elevii de la Școala Gimnazială „Ion Luca Caragiale” au luat parte la celebrarea Sfântului Martin. Toate clasele secției germane au participat la procesiunea organizată începând cu ora 18:00, în zona Bisericii Evanghelice din cartierul Turnișor.
O altă manifestare a avut loc în Parcul Belvedere, unde elevii secției germane de la Școala Gimnazială Nr. 18 au defilat cu lampioanele aprinse și au interpretat cântece specifice acestei sărbători.
Tradiția a fost celebrată și în alte localități din județul Sibiu. La Mediaș, copiii au participat la o procesiune care a început la ora 16:30, în apropierea Bisericii Evanghelice Sfânta Margareta.
Ce semnificație are Parada Lampioanelor, sărbătorită de Sfântul Martin
Cunoscută în spațiul german sub denumirile de Laternenfest și Martinstag, sărbătoarea Sfântului Martin este celebrată în fiecare an pe 11 noiembrie. Tradiția este dedicată Sfântului Martin de Tours, cunoscut pentru un gest de bunătate și solidaritate care a devenit un simbol al generozității.
Potrivit legendei, Martin era soldat roman atunci când, într-o zi geroasă, a întâlnit un cerșetor îmbrăcat sumar. Impresionat de suferința acestuia, și-a tăiat mantia în două și i-a oferit jumătate pentru a-l proteja de frig.
Gestul său a rămas un exemplu de compasiune și ajutor oferit celor aflați în nevoie, iar această semnificație este transmisă generațiilor tinere prin manifestările organizate de Sfântul Martin.
Lampioanele confecționate de copii și purtate în timpul procesiunilor simbolizează lumina, speranța și căldura sufletească. În același timp, cântecele tradiționale și momentele petrecute împreună contribuie la păstrarea identității culturale și la transmiterea obiceiurilor comunității germane.
Un alt moment așteptat de copii este împărțirea covrigilor, care amintește de generozitatea Sfântului Martin și încurajează solidaritatea și spiritul de comunitate.
O tradiție germane, păstrată de generații în Sibiu
Parada Lampioanelor reprezintă mai mult decât un eveniment dedicat copiilor. În fiecare an, manifestările de Sfântul Martin readuc în atenție tradițiile comunității germane din Sibiu și oferă elevilor ocazia de a descoperi, prin experiențe directe, semnificația unor obiceiuri transmise de-a lungul generațiilor.
Prin participarea școlilor, a familiilor și a cadrelor didactice, Laternenfest continuă să fie un moment important în viața culturală a orașului, transformând străzile și parcurile într-un spectacol de lumină, cântec și bucurie.
Îți mulțumim pentru că ai ales să te informezi din Sibiu 100%. Dacă vrei să afli și mai multe povești, interviuri și vești bune în fiecare zi, susține-ne cu o recenzie – dă click AICI
