Acasă Blog Pagina 1267

„Bisericuța de la gară”, capela care împlinește dorințe și face posibile minunile

Pentru cei noi mutați în Sibiu sau pentru turiști, undeva între Autogară și Gara din Sibiu se regăsește o capelă, cunoscută în limbaj popular ca „Biserica de la gară” sau „Clopoțelul de argint”, iar în limbaj oficial, Capela „Sfânta Cruce”. Dar oare ce are așa de ieșit din comun la acest lăcaș de cult?

Zi de zi, zeci de oameni vizitau această capelă (scriu vizitau, deoarece acum este în perioadă de reabiliatare) pentru a spune o rugăciune în fața Sfintei Cruci, lângă „Clopoțelul de Argint”, de a lăsa un bănuț, un pomelnic sau o „intenție de rugăciune”, astfel cerând ajutorul lui Dumnezeu. Și nu sunt puțini cei care „se jură” că li s-au îndeplinit cele cerute, au primit ce au cerut sau le-a venit gândul cel bun.

Ce har se află între aceste ziduri și ce putere ajutătoare au, nimeni nu știe. Cert este că vestea acestei biserici a adus până la turiști veniți de departe. Acum câteva luni, am dat în tren de un tip, Alex, care pornise spre Sibiu, tocmai de la Sighet, să se roage în această biserică pentru a-l ajuta Dumnezeu la îndeplinirea unui vis. Nu a vrut să îmi spună despre ce e vorba, poate și din cauză că, verbalizând, credea că acesta nu se mai îndeplinește.

Nici lucrările de reconstrucție nu au oprit enoriașii sau turiștii „să trimită la Domnul” pomelnice și intenții de rugăciune. Lângă biserică se află un container, unde oamenii pot merge să se mai agațe câte de încă o speranță. Am vorbit cu doamna ce stătea acolo și mi-a mărturisit că mulți oameni revin să-i mărturisească, în fel și chip, cât de mult i-a ajutat rugăciunea trimisă la Cel de Sus.

De la legendă, la adevăr istoric

Ca să găsim totuși o explicație cât de mică, propun să intrăm puțin în istoria acestei capele. Pe locul actualei capele catolice exista o mănăstire dominicană, distrusă în anul 1242 de hoardele mongole ce au asediat Sibiul. Dar după scurt timp, mănăstirea este reclădită. În urma năvălirii turcilor din anul 1432, mănăstirea şi biserica dominicană suferă mari stricăciuni, fapt pentru care în anul 1474 ordinul se mută în interiorul zidurilor cetăţii (actuala Biserica a Ursulinelor).

În 1475, fosta mănăstire dominicană este folosită drept adăpost pentru leproşi, motiv pentru care ea va fi cunoscută sub denumirea de „Biserica Suferinzilor”. Asediul Sibiului de către maghiari din 1659 au determinat autorităţile sibiene din acea vreme să demoleze biserica pentru a nu fi folosită ca punct de atac, iar crucea ce se afla în interiorul bisericii va fi îngropată în moloz şi noroi timp de 24 de ani.

Începând cu anul 1683, când crucifixul a fost dezgropat, prin lucrări succesive întinse pe parcursul a două secole, s-a născut capela în forma pe care o putem vedea astăzi. A fost inaugurată la 1755. Povestea crucifixului începe în anul 1417, când artistul austriac Petrus Lantregen a sculptat dintr-un singur bloc de piatră monumentul Isus pe Cruce între Maria şi Ioan.

Din anul 1954, Capela Sf. Cruci este declarată monument istoric. În prezent, Biserica aparține Bisericii Catolice din Centru.

O fărâmă de adevăr

Istoria acestei capele se învârte în jurul Crucii de Piatră. E posibil ca de aici să pornească această aură de mister. L-am rugat și pe lectorul universitar, Marius Șpechea să îmi explice cum crede acesta că stau lucrurile: „Oamenii mereu au încercat să se lege de ceva. Din punct de vedere al bisericii catolice, capela nu ar avea ceva «mistic». Dar în credința populară, oamenii cred că dacă vin să se roage în fața Sfintei Cruci și dau o intenție de rugăciune sub formă de pomelnic, Dumnezeu îi va asculta. Nu spun că nu se va întâmpla acest lucru, Dumnezeu ajută oamenii care cred cu adevărat în El.

Dar această credință, aproape mistică, conform căreia orice dorință se poate îndeplini dacă faci cele spuse anterior, a plecat, spun eu, tocmai de la crucifixul din interiorul capelei. Acest crucifix, unic în spațiul transilvănean, realizat dintr-un singur bloc de piatră, care a atârnat ultima speranță a leproșilor, care a fost îngropat și regăsit ani mai târziu, care a fost martor al multor schimbări, chiar a dat în sufletul oamenilor speranță. Și continuă să dea și pe mai departe. Dovadă sunt și zecile de mesaje de mulțumire, în foarte multe limbi, datate, găsite în biserică”.

Poate nici nu are importanță dacă și cum Capela „Sfânta Cruce” îndeplinește minuni. Însă cu siguranță bisericuța e un loc unde oamenii se agață de o ultimă speranță și, atunci, nu poate fi decât un loc binecuvântat de Dumnezeu. Misterele se găsesc peste tot, chiar dacă există întrebări cărora nimeni nu le poate oferi un răspuns. Iar uneori e mai bine așa. Minunile se îndeplinesc și, după cum știm, credință fără fapte este deșertăciune.

Urmărește Sibiu 100% în Google News 

Astra Film Festival 2024 oferă oportunități unice tinerilor cineaști europeni

Tinerii cineaști din România și Europa au parte de oportunități deosebite în cadrul Astra Film Festival 2024 (Sibiu, 20-27 octombrie), festival care marchează 31 de ani de existență.

Regizorii și producătorii cu proiecte cinematografice în dezvoltare beneficiază de îndrumare și expertiză din partea specialiștilor din industrie prin programul DocTank. Totodată, studenții la film, atât din țară, cât și de la universități de renume internațional, participă la un program special de formare, DocStudent Hub, organizat pentru prima dată.

În plus, AFF2024 dedică un program special unei cineaste, artiste și teoreticiene absolut remarcabile, Trinh T. Minh-ha, invitată de onoare a acestei ediții, la care vor avea acces atât specialiștii din industrie, cât și publicul larg.

Astra Film DocTank
Anul acesta, opt proiecte cinematografice au fost selectate pentru a fi dezvoltate în cadrul DocTank, program dedicat industriei de film documentar. Filmele, aflate în diverse stadii de dezvoltare sau producție, au primit sprijin profesional și financiar pentru a fi finalizate. Proiectele selectate provin din România (patru dintre ele, unul realizat în co-producție cu Franța), Cehia, Estonia, Slovacia și Ungaria. Acest program, lansat în 2016, are ca scop susținerea industriei de film documentar atât la nivel românesc, cât și european.

Premiile Astra DocTank 2024. La finalul programului, vor fi oferite patru premii. Programul include și sesiuni individuale de mentorat, la care participă trei tutori, experți internaționali din industria de film documentar: regizorul Jorge Léon din Belgia (Directing tutor), producătorul Olivier Sertić din Croația (Production tutor) și Dimitra Kouzi, consultant și producător de comunicare din Grecia (Marketing tutor). Informații despre lista filmelor secționate și programul complet DocTank2024 pot fi consultate aici: https://www.astrafilm.ro/program-doctank

Astra DocTank Emerging Voices Award oferit de VOYO. Premiul oferit de VOYO pentru cel mai promițător proiect românesc include un acord de dezvoltare și suma de 5.000 de euro.

Chiansaw Europe Studio Award. Premiul include servicii de post-producție pentru colorizare și masterizare DCP în valoare de 5.000 euro

Raina Festival Consultancy Award. Premiu care constă în consultanță și analiză privind înscrierea în cadrul festivalurilor de film.

East Silver Market Award by the Institute of Documentary Film. Este un premiu care include selecția pentru East Silver Market 2025 și două acreditări pentru echipă.

Juriul DocTank. Din Juriul DocTank fac parte: Gabriela Iacob (Head of Scripted Content Development, PRO TV Romania), Viorel Chesaru (Managing Director Chainsaw Europe), Inka Achté (Director de achiziții la Raina Films și Director de Programela DocPoint Helsinky Documentary Film Festival din Finlanda) și Veronika Dvořáčková (East Silver Manager la Institute of Documentary Film din Republica Cehă).

Focus Trinh T. Minh-ha: Intervale ale rezistenței. Anul acesta, Astra Film Festival dedică un program special unei cineaste, artiste și teoreticiene absolut remarcabile, Trinh T. Minh-ha, invitata de onoare a acestei ediții. Publicul AFF2024 va putea viziona trei dintre filmele sale, și anume Reassemblage (1982), Shoot for the Contents (1991) și What About China? (2022), și va putea participa la o sesiune de Q&A și la masterclass: „Focus Trinh T. Minh-ha: Intervale ale rezistenței” – menite să evidențieze abordarea sa radicală asupra documentarului.

Născută la Hanoi și emigrată în SUA în 1970, Trinh a redefinit modurile prin care înțelegem conceptele de identitate, reprezentare și putere încă de la începutul anilor 1980, cu precădere în contextul vocilor colective feminine marginalizate, originare din Sudul global. Cele mai cunoscute texte ale sale–ca, de pildă, cartea Woman, Native, Other (1989) – au jucat roluri-cheie în istoria feminismului și a studiilor post-coloniale, formulând o critică nuanțată asupra privirii și opticii totalitare.

DocStudent Hub. Astra Film Festival le dedică în exclusivitate studenților la film din România și din Europa un program de formare. Vor avea ocazia să ia parte la workshop-uri, masterclass-uri și activități practice din domeniul artei, producției și distribuției filmului documentar. Vor participa studenți și profesori de la cinci universități de prestigiu din Praga, Zagreb, Vilnius, Bratislava, Zlin, precum și de la universitatea Babeș-Bolyai din Cluj. Ei vor participa, de asemenea, în calitate de observatori, la sesiunile de prezentare a proiectelor de film (pitching session) din cadrul programului de industrie Doc Tank. Prezentat în premieră, programul DocStudent Hub este dezvoltat de Universitatea Națională de Artă Teatrală și Cinematografică „I.L. Caragiale” din București și Astra Film Festival.

Despre Astra Film Festival

Festivalul Internațional de Film Documentar Astra Film din Sibiu, lansat în 1993 ca proiect inovator, este unul dintre cele mai importante festivaluri de film de non-ficțiune din Europa, inclus de European Film Academy pe lista festivalurilor care au dreptul de a face nominalizări directe pentru European Film Awards. AFF se află sub Înaltul Patronaj al Președintelui României și este organizat de Astra Film, CNM Astra și Fundația Astra Film.

Urmărește Sibiu 100% în Google News

Gata cu țepele: puteți verifica agenția de turism și unitatea de cazare cu Aplicația Europeană InfoCons

InfoCons pune vineri la dispoziţia consumatorilor, de Ziua Mondială a Turismului, prin intermediul Aplicaţiei Europene InfoCons, lista actualizată a unităţilor de cazare şi a agenţiilor de turism autorizate din România, cât şi unităţile de alimentaţie publică autorizate din ţară, informează un comunicat al InfoCons.

Ziua Mondială a Turismului este sărbătorită, în fiecare an, la data de 27 septembrie, de către 159 de ţări, şase teritorii, doi membri cu statut de observator şi peste 500 de membri afiliaţi, componente ale Organizaţiei Mondiale a Turismului (UNWTO).

„În contextul călătoriilor, consumatorii ar trebui să se asigure că locaţia selectată pentru cazare respectă criteriile de clasificare conform legii şi, de asemenea, să se asigure că aceasta este autorizată, iar clasificarea obţinută corespunde”, se arată în comunicat.

Această opţiune este disponibilă doar pentru România şi Aplicaţia Europeană InfoCons trebuie setată din secţiunea „Alege limba”, selectând limba Română.

Prin accesarea secţiunii „Verifică firmă turism”, disponibilă în Meniul Aplicaţiei Europene InfoCons, consumatorul poate căuta după denumirea operatorului economic (hotel, pensiune, agenţie turism, etc.) informaţii cu privire la acesta.

Cu ajutorul Aplicaţiei Europene Gratuite InfoCons, consumatorii vor fi atenţionaţi prin semnul „!”, cât şi prin culoarea roşie a textului, dacă operatorul economic căutat are licenţa retrasă sau radiată.

În cazul în care consumatorii întâmpină vreo problemă în timpul călătoriilor sale, InfoCons pune la dispoziţia tuturor secţiunea SOS din cadrul Aplicaţiei Europene InfoCons.

Printr-o simplă accesare a aplicaţiei, consumatorii, indiferent de limba pe care o vorbesc, au acces la toate numere de urgenţă de pe teritoriul României şi la nivel internaţional.

Secţiunea SOS a Aplicaţiei Europene InfoCons poate fi utilizată inclusiv offline, numerele de urgenţă putând fi astfel apelate direct din aplicaţie, fără conexiune la internet.

Indiferent de ţara în care consumatorul se află, acesta poate apela autorităţi locale cu atribuţii în domeniu în cazul în care întâmpină vreo problemă sau observă încălcarea drepturilor altor cetăţeni (protecţia consumatorilor, poliţie, pompieri, ambulanţă etc.), prin intermediul secţiunii SOS din cadrul Aplicaţiei Europene InfoCons.

Urmărește Sibiu 100% în Google News

Foto: Simpozionul aniversar – 150 de ani de avocatură în Sibiu

0

Baroul Sibiu a organizat un eveniment de amploare pentru a marca împlinirea a 150 de ani de activitate avocățială în oraș.

Simpozionul se desfășoară pe parcursul unei zile întregi la Sala Thalia, reunind reprezentanți importanți din domeniul juridic, administrativ și academic.

Evenimentul a început la ora 8:30 cu primirea invitaților și înregistrarea participanților. Începând cu ora 9:00, au avut loc alocuțiunile de deschidere, în cadrul cărora au luat cuvântul personalități importante precum decanul Baroului Sibiu, președintele Uniunii Naționale a Barourilor din România, primarul municipiului Sibiu.

Alocuțiunile au continuat cu discursuri din partea procurorului general al Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Alba Iulia, prim-procurorului Parchetului de pe lângă Tribunalul Sibiu și prim-procurorului Parchetului de pe lângă Judecătoria Sibiu.

În final, au luat cuvântul reprezentantul Consiliului Superior al Magistraturii și Decanul Facultății de Drept din Sibiu, subliniind importanța colaborării între instituțiile juridice și implicarea în educația viitoarelor generații de avocați și magistrați.

„Momentul istoric care se împlinește anul acesta reprezintă cu siguranță o șansă unică pentru actuala generație, pentru generația noastră de avocat și tocmai de aceea am decis, în cadrul Consiliului Baroului că nu trebuie ratat momentul de a aduce un omagiu profesiei, prin organizarea acestui simpozion la care am considerat că trebuie să participe, pe lângă avocații în activitate, avocații retrași din profesie și reprezentanții mediului juridic, decanii din țară, conducerea Uniunii, reprezentanți ai mediului administrativ, ai puterii administrative. În primul rând, cum ați observat deja, am decis ca avocații să poarte astăzi roba care reprezintă simbolul profesiei de avocat. Pornim de la semnificația robei.


Cu toții știm că pentru a ajunge la demnitatea de a purta roba de avocați, am făcut cu toții sacrificii, am trecut prin examene, am muncit, i-am pregătit ca să ne punem în slujba cetățenilor. Roba este un semn de respect față de sistemul judiciar în care activăm cu toții. Și nu în ultimul rând, roba este asociată cu solemnitatea și cu noblețea profesiei de avocat, pe care noi o celebrăm astăzi”, a declarat decanul Baroului Sibiu, Alexandru Suciu.

„Dacă vorbim de 150 de ani de avocatură în Sibiu, putem spune că vorbim deja despre istorie și tradiție. Când am primit invitația din partea Baroului Sibiu să particip la această ceremonie, mi-a fugit gândul la bresele Sibiului, cele în jurul cărora s-a dezvoltat această cetate. Comunitățile acestea de meseriaș dedicați și mândri de statutul lor profesional au făcut ca meseriile respective să dăinuiască, să prospere, să genereze la rândul lor bunăstare pentru oraș. Un impuls care se păstrează și astăzi, sute de ani mai târziu, pentru că așa este orașul nostru, el știe să păstreze și să capitalizeze ceea ce este mai bun”, a precizat primarul municipiului Sibiu, Astrid Fodor.

Urmărește Sibiu 100% în Google News

ALERTĂ METEO: Coduri Galben și Portocaliu de furtuni și ploi abundente, duminică, în județul Sibiu

ANM a emis un cod galben și un cod portocaliu de ploi abundente și furtuni pentru următoarele zile, județul Sibiu fiind vizat de o avertizare Cod Galben și Portocaliu de instabilitate atmosferică.

De sâmbătă seara până duminică dimineața, doar vestul țării va fi sub cod galben de instabilitate atmosferică și averse însemnate cantitativ.

În Banat, Crișana, Maramureș, vestul Transilvaniei și local la munte vor fi perioade cu averse, descărcări electrice și intensificări ale vântului, local cu rafale în general de 50…60 km/h.

Izolat vor fi vijelii și va cădea grindină. În intervale scurte de timp sau prin acumulare cantitățile de apă vor fi de 20…25 l/mp și izolat de peste 30…40 l/mp, potrivit ANM.

Instabilitatea atmosferică va cuprinde duminică toată țara. Niciun județ nu scapă de codul galben.

Până în 30 septembrie, la ora 22.00, se vor semnala instabilitate atmosferică, ploi însemnate cantitativ, intensificări ale vântului.

Aversele se vor extinde în toată țara, dinspre vest către est. În intervale scurte de timp și prin acumulare cantitățile de apă vor fi de 25…40 l/mp și local de peste 50 l/mp.

Vântul va avea intensificări cu viteze la rafală de 45…65 km/h. În Moldova și estul Munteniei temporar vor fi și rafale de peste 70 km/h, avertizează ANM.

De asemenea, vremea se va răci accentuat în toată țara. La munte, la altitudini în general de peste 1700 m și cu precădere în Carpații Orientali, vor fi și precipitații sub formă de lapoviță și ninsoare.

Tot până luni, mai multe județe vor fi vizate de un cod portocaliu de ploi torențiale și abundente.

Urmărește Sibiu 100% în Google News

Primul război mondial. Bătălia Sibiului, 26 – 29 septembrie 1916. Confruntarea transilvănenilor români și sași, în contextul marilor bătălii româno-germane  

  Consultant: Rafael Țichindelean, istoric  

Bătălia Sibiului – 1916 a fost câștigată de armata germano-austriacă, dar războiul pentru Transilvania de către Armata Română – 1918.   

În această săptămână se împlinesc 108 ani de la Bătălia Sibiului. Sibiu 100% vă propune o retrospectivă, pe zile, a bătăliei ce a marcat istoria Sibiului, dar și comunitatea multi-culturală locală. În mod firesc, istoria unui eveniment de o amplă anvergură, cum este un război, poate afecta comunitățile umane atât extinse, cât și pe cele mai reduse, cum sunt satele sau orașele.

Primul Război Mondial a afectat și a avut un cuvânt de spus în majoritatea comunităților românești, indiferent că acestea se aflau în România, sau în Transilvania, aflată sub ocupația Imperiului Austro-Ungar, dar în administrarea Parlamentului de la Budapesta. Războiul poate afecta pe mai multe căi, fie că vorbim de soldați mobilizați din acele comunități, sau că vorbim de donații materiale, de strămutări de populație. Însă cel mai direct mod în care războiul aduce trauma și durerea în prim plan în ochii oamenilor, este prin transformarea acelor comunități în teatre de operațiuni militare, în care sau în jurul cărora să fie purtate lupte crâncene și bătălii de mari proporții.

Acesta a fost și cazul Sibiului în Primul Război Mondial. Acest episod din istoria sibiană s-a desfășurat între 26-29 septembrie 1916, și a rămas cunoscut în istoriografie sub denumirea de „Bătălia Sibiului” sau „Bătălia de la Sibiu”.

Sibiu 100% vă propune o incursiune în acea vreme, pentru a vedea cum s-a desfășurat Bătălia Sibiului, evenimentele din fiecare zi, care au dus la eșecul Armatei Române. În Bătălia Sibiului au luptat Armata Română, susținută de soldați români transilvăneni dezertați din armata austro-ungară, condusă de generalii Ioan Popovici și David Praporgescu, și armata germano-austriacă, în frunte cu generalul Erich von Falkenhayn. Bătălia a reprezentat un succes pentru Falkenhayn și un eșec, parțial, în contextul Primului Război Mondial pentru români și Armata Română.  

Această bătălie s-a desfășurat între Corpul 1 Armată română, luptând de partea Antantei (n.red – Marea Britanie, Franța, Rusia, Italia și România) și Armata 9 germană, din tabăra Puterilor Centrale (n.red. – Germania, Austro-ungaria). Bătălia s-a încheiat cu victoria Puterilor Centrale.

Bătălia de la Sibiu a fost înscrisă într-o operațiune mai amplă și mai complexă a armatei române, anume Operațiunea Armatei Române de apărare a trecătorilor din Munții Carpați în campania anului 1916. Desigur, în primă fază, ofensivele Armatei Române dincolo de Carpați aveau ca scop eliberarea Transilvaniei, însă acestea s-au modificat în funcție de modul în care evolua situația pe front. În cadrul acestei operațiuni strategice, efectivele Armatei Române aveau trei mari obiective: sistarea ofensivei inamicului, forțele germano-austriece, desfășurată pe frontul din Transilvania, stabilirea și menținerea unui punct defensiv pe linia Carpaților și desigur, lansarea unei contraofensive românești.

În faza inițială, luptele ar fi trebuit să se desfășoare între Armata Română și Armata Austro-Ungară, însă intrarea României în război a determinat totodată și comandamentul german să facă concentrări de trupe în zona Transilvaniei pentru a respinge orice atac românesc. Trupele austro-ungare ar fi întâlnit poate o dificultate semnificativă în încercarea de respingere a atacurilor românești, cu atât mai mult cu cât românii reușiseră să captureze calea ferată de la Predeal și Turnu Roșu, cea de la Ghimeș (județul Bacău) fiind distrusă de austro-ungari.

În aceste condiții, comandamentul german renunță la planul concentrării armatei germane la est de Mureș și face o concentrare pe artera vestică a acestuia. Forțele austro-ungare erau comandate de arhiducele Carol, prințul moștenitor al tronului austro-ungar, și erau compuse din: Armata 7 austro-ungară (acționând în Bucovina) și Armata 1 austro-ungară (acționând între Târnava Mare și Olt). Forța germană era concentrată în Armata 9 germană, comandată de generalul Erich von Falkenhayn, fostul șef al Statului Major general.

Conflicte armate și pe Târnava Mare

Intrarea Armatei Române în Carpați a dus la o modificare a concentrării de trupe. Armata 1 austro-ungară se menținea pe o linie la Nord de Târnava Mare, aceasta va continua să fie susținută și alimentată pe linia Cluj. Armata 9 germană va opera pe frontul Carpaților Olteniei și Munteniei și va fi transportată pe linia Arad.

Acestea sunt diviziile armatei care au debarcat pe rând: Divizia 3 cavalerie germană ajunge la Caransebeș pe 20-24 august; Divizia 87 germană între 22-24 august ajunge la Maroș-Ilie și Alvinț; Comandamentul Corpului 39 german la 26 august ajunge la Gyula; Corpul Alpin și cartierul Armatei 9 germane ajunge între 30 august și 5 septembrie, primul la Alvinț (n.red – unele surse îl indică ca fiind Vințu de Jos, astăzi, județul Alba) și al doilea la Deva; Divizia 1 cavalerie austriacă la Caransebeș, ajunge între 24 august și 8 septembrie; Divizia 76 germană între 7 și 13 septembrie ajunge la Copșa Mică; Brigada 2 Munte austriacă la 15 septembrie la Puj.

Între timp, la Armata 1 austro-ungară soseau: Divizia 39 austriacă la Apahida între 22-25 august; Comandamentul Corpului 1 german la 26 august; Divizia 89 germană la Cucerdea, Divizia 73 austriacă la Copșa Mică între 28 august și 1 septembrie; Divizia 37 austriacă la Apahida ajunge între 1-5 septembrie. La 24 august, Falkenhayn primește comanda Armatei 9 germane. La 4 septembrie 1916, Falkenhayn debarcă cu statul său major la Deva.

Statul major german ajunge la concluzia că înaintarea românilor poate fi oprită numai printr-o operațiune de ofensivă, învingând forțele române înainte să fie separate de Carpați. Poziția statului major era că atacul trebuia să se dea cât mai repede, indiferent de potențialul militar al Armatei 9 germane, și să se facă pe aripa de Vest a românilor, altfel Armata 9 fiind expusă focurilor din mai multe părți. Ulterior, s-a renunțat la acest plan, întrucât s-au aflat noi informații despre modurile de acces ale românilor în Transilvania. Atacul principal trebuia dat contra trupelor române care veneau prin pasul Vulcan și pasul Surduc.

Generalul Falkenhayn își face strategia. Sibiul – concentrat de trupe germane

După debarcarea de la Deva, Falkenhayn pleacă la Alvinț, unde dă ordin generalului Krafft, Comandantul Corpului Alpin, să facă o recunoaștere a Munților Cibinului, în vederea unei înaintări către Turnul Roșu și pasul Surduc. Apoi, de acolo pleacă la Alba Iulia, unde se întâlnește cu generalul Staabs, Comandantul Corpului 39 german, care îl pune la curent cu situația de pe front, cu forțele și operațiunile de pe acum ale armatelor române care invadaseră Transilvania.

De la Alba, Falkenhayn pleacă la Hațeg, unde se întâlnește cu grupul generalului Sunkel, Comandantul Diviziei 187 germană, care era în cursul ofensivei contra Diviziei 11 Română și recuperase Petroșaniul. Generalul Sunkel îi spune că soldatul român luptă bine frontal, dar atacul pe flancuri, pe la spate sau focul de artilerie reprezintă slăbiciunea lui, din cauza conducerii proaste. În 5 septembrie, Falkenhayn se întoarce la Deva.

El decide să abandoneze toate operațiunile la Jiu și îi ordonă lui Sunkel să trimită la Sibiu toate trupele, inclusiv artileria. Generalul Falkenhayn decide, așadar, să dea lupta la Sibiu. În memoriile sale, acesta spune care ar fi fost intențiile: „Mai întâi o lovitură care să distrugă grupul principal al Armatei I Române de la pasul Turnu Roșu; apoi degajarea repede prin o înaintare învăluitoare contra stângei Armatei II Române. Pentru reușita planului, trebuia ca armata I austro-ungară să rămână cu aripa sa dreaptă în legătură cu extrema stângă a Armatei IX, (n. Red – așa cum mai apare în documente), și să nu cedeze inamicului, pe când Centrul și stânga Armatei l-a putea la nevoie să se retragă. Dacă s-ar fi retras aripa dreaptă a Armatei I, inamicul ar fi putut să învăluiască el aripa stângă a Armatei IX”.

Generalul Falkenhayn știa că succesul planului ținea mult de cunoașterea inamicului, a terenului și de forța și rapiditatea atacului. Statul major transmite generalului că planul are claritate și se acceptă desfășurarea luptei la Sibiu. Chiar generalul Ludendorff realiza și susținea în memoriile sale că: „Românii trebuiau să fie atacați și respinși spre Est. Armata IX avea misiunea de a se ține cu aripa sa dreaptă în contact cu versantul de Nord al Carpațiilor Munteniei, pentru a ataca comunicațiile cu Muntenia ale Armatei Române care se afla în Transilvania”.

Generalul Erich von Falkenhayn

Preambulul bătăliei de la Sibiu. Componența Armatei Române

Corpul I Armată Român ocupa un front de 45 km la Sud de Sibiu. Acesta era compus din: Divizia 13 Infanterie, dispusă între Avrig și Dealul Gregori (n.red Gușterița), avea forțele compuse din 3 regimente (Regimentul 47 Infanterie, Regimentul 48 Infanterie, Regimentul 72 Infanterie), fiecare cu câte 3 batalioane; Divizia 23 Infanterie, dispusă între Cașolț și Gura Râului, compusă din 3 regimente de infanterie (Regimentul Vâlcea 2, Regimentul 42 Infanterie, Regimentul 44 Infanterie), cu câte 3 batalioane fiecare (mai era și Regimentul 1 Grăniceri cu 2 batalioane); Brigada 1 Călărași, dispusă în zona Avrigului. Comandanții Corpului 1 Armată au fost: Generalul de divizie Ioan Popovici și Generalul de brigadă David Praporgescu.

Prima zi a bătăliei – 26 septembrie 1916

Ziua de 26 septembrie a fost prima zi a declanșării luptelor. Într-un scurt rezumat aflăm că atacul Corpului 39 german obținuse puțin teritoriu și doar câteva puncte strategice (la aripa stângă cucerise doar dealul Gregori, iar la aripa dreaptă, Divizia 187 germană nu reușise să învingă poziția stângă a Diviziei 23 română, decât numai cu 2-3 km).

Pe aripa stângă a dispozitivului de atac, Divizia 3 cavalerie germană ocupă cu un detașament puternic zona Sărata-Porumbacul de Sus și de Jos, interceptând legătura dintre partea dreaptă a Corpului 1 Armată Român cu detașamentul Armatei 2 Român. Corpul alpin ajunge până pe malul drept al Oltului, iar un detașament coboară în zona Râul Vadului, unde interceptează legături telefonice și telegrafice, distruge calea ferată, întrerupând comunicația pe Valea Oltului. Corpul I Armată ia măsuri să învingă corpul alpin și să elibereze comunicația pe Valea Oltului, care consumă rezerva Diviziei 13 și o parte a forțelor românești.

Ziua a 2-a – 27 septembrie     

Rezumat pentru ziua de 27 septembrie: Corpul I Român se retrage cu Divizia 23 pe frontul Gotzenberg-Cisnădioara-Nord Cisnădia-Nord Mohu- până la dealul Curmătura. Divizia 13 își retrage aripa stângă la sud de pârâul Haar, în punctele Ursula și Schwartzenberg, iar aripa dreaptă rămâne pe vechiul front (Piscul Dărâmat-Înălțimile Capului Pădurii-Piscul Mare de la Nord de satul Săcădate). Brigada 1 Călărași ocupă satul Avrig, și punctele de la Est de sat, având 2 companii întărite de Regimentul 48 Infanterie. În această situație, Divizia 13 are flancurile amenințate.

Se dă ordin de retragere a Diviziei 13 pe frontul Veștem-Brad-Racovița, lângă frontul Diviziei 23. Retragerea divizilor face ca frontul Corpului I Român să se reducă la 25 km, în formă de semicerc, cu flancuri retrase. Divizia 23 are în fața ei, de la stânga spre dreapta, Divizia 187 germană, Divizia 51 honvezi, și aripa dreaptă a Diviziei 76 germană, iar pe flancul stâng, la 13 km, un detașament inamic de 2 batalioane de vânători și o baterie de munte, pe vârful Oncești (n. Red – Păltiniș). Divizia 13 și Brigada 1 Călărași au în față aripa stângă a Diviziei 76 germană și Divizia 3 cavalerie germană, care ocupase cu un escadron întărit cu mitraliere înălțimea „La Cetate” (n.red – Cetatea din Cisnădioara), pentru a trage asupra retragerii românești pe versantul de vest al Munților Făgăraș.

Pentru a face față Armatei 2 Române și a acoperi stânga Bătăliei de la Sibiu, Armata 9 Germană dirijează Divizia 89 germană de la Sighișoara spre Hegen și Iacobeni, între Divizia 71 austriacă și Divizia 1 cavalerie austriacă, care se aflau în fața Armatei 2 Române. Grosul Diviziei 3 cavalerie germană ocupase zona Porumbacele-Sărata, interceptând legătura între Corpul I Armată și stânga Armatei II între Olt și munți. Armata 2 e în contact cu Diviziile 71 austriacă și 1 cavalerie austriacă, având aripa stânga din zona Făgăraș la 40 de km de flancul stâng al grupului de atac inamic, iar detașamentul înaintat între 15 și 20 km depărtare de acest flanc. În spatele Corpului I Armată, Corpul alpin nu reușise să treacă pe înălțimile de la Est de Olt și nu dobândise nici defileul Oltului, care rămâne constant sub focul mitralierelor, în punctul Boița, Ospiciul Lunci și Câineni.

Rezumatul zilei de 28 septembrie

Corpul I Armată avea Divizia 13 pe frontul Racovița-Piciorul Sașilor, iar Divizia 23 pe frontul La Redute-Fântâna Sărată-Nord Sadul. Întregul front s-a redus la 12 km și se regăsește la o depărtare de circa 7 km cu centrul de intrarea în defileul Oltului. Diviziile 187 germană, 51 honvezi și 76 germană ale Corpului 39 german se aflau în strâns contact cu forțele românești. Divizia 187 germană și Corpul alpin continuă să amenințe serios flancul stâng al Corpului I Armată de la Sadu. În spatele flancului drept, Corpul I Armată poziționase Brigada 1 Călărași, la Sebeșul de Sus, cu avanposturi la sud-est de Racovița, unde se afla flancul drept al Diviziei 13.

Divizia 3 cavalerie germană a ocupat zona Sărata-Porumbacele-Avrig, la 4 km Nord-Est de flancul drept al Corpului I Armată. Din această zonă, divizia trebuie să acopere stânga atacului Corpului 39 contra Armatei 2 Române. Corpul I Armată se afla pe un front restrâns și suferise pierderi mari, avea flancurile, mai ales cel stâng, sub amenințare, iar linia de comunicare nu era complet asigurată. Se anunța dezastrul pentru Armata Română la Sibiu.

Ultima zi de luptă – 29 septembrie 1916. Eșecul Armatei Române

După câteva lupte în zori, în ziua de 29 septembrie, Armata Română dă ordinul retragerii din Transilvania. Aceasta era situația ei la finalul zilei: Divizia 23 avea resturile Regimentelor 48 Infanterie, 2 Vâlcea și 23 artilerie în Câineni (n.red – astăzi în județul Vâlcea). Regimentul 5 vânători cu batalioanele I și II ocupa tranșeele de la Nord de Câineni, pentru a asigura ieșirea convoiului din defileu. Resturile Regimentului 42 Infanterie se ocupă de lucrările de săpat pe Valea Carpenului, iar ce a mai rămas din Regimentul 44 Infanterie face același lucru spre Titești.

Divizia 13 își are resturile Regimentului 47 Infanterie în tranșeele de la Nord de Greblești, restul trupelor sunt în marș spre Titești. Brigada 1 Călărași cu restul Regimentelor 1 și 2 Călărași, se află la Greblești. Detașamentul lt. colonel Cantacuzino ocupa o poziție la punctul Coți, iar detașamentul generalului Praporgescu ocupa versantul de Nord-Vest și Nord al vârfului Gorganul, iar Regimentele 81 și 82 Infanterie, tot sub comanda acestuia, ocupau înălțimile Nord Murgașul. Corpul 1 Armată ajunge cu postul de comandă la Câineni. Armata Română a fost învinsă în Transilvania și este pusă pe fugă de armatele germano-austrice. 

Bătălia Sibiului a fost un eșec pentru armata română, aceasta fiind câștigată de generalul Falkenhayn și Armata 9 Germană aflată în tabăra Puterilor Centrale, fapt care nu uimește, Armata Română având de înfruntat un adversar mai bine pregătit, cu dotări militare mai bune, și având și o conducere foarte slab pregătită.

Ulterior, după doi ani de război, Armata Română înfrânge armatele austro-ungare și eliberează Transilvania, ducând la momentul istoric 1 Decembrie 1918. 

Turnul Gușterița
Turnul Gușterița

CITEȘTE Sâmbătă, 28 septembrie, despre „Bătălia Sibiului, în contextul global al Primului Război mondial. Cum s-a ajuns aici”     

Urmărește Sibiu 100% în Google News 

Primarii de comune din județ în fața noilor provocări… administrative

În cadrul ședinței ordinare a Adunării Generale a Filialei Județene Sibiu, a Asociației Comunelor din România (ACoR), s-au analizat o serie de teme esențiale pentru viitorul administrației publice locale. Tema principală a fost intitulată „Puntea de legătură între vechea și noua administrație – asigurarea continuității dezvoltării satului românesc”, în condițiile în care sloganul organizației este „ACoR Sibiu – Împreună pentru comunități și administrație locală”.

Primarii recent aleși au participat la o sesiune de informare, în care au fost prezentate detalii esențiale ale cadrului legislativ și normativ ce le va ghida activitatea. Această sesiune a avut scopul de a-i pregăti pentru noile responsabilități și de a le oferi instrumentele necesare pentru a gestiona eficient nevoile comunităților pe care le vor reprezenta. „Am făcut o punte de legătură între colegii care și-au încetat mandatul și colegii nou aleși. Această punte este esențială pentru continuitate și progres în aceste comunități. Am parcurs și un proces de informare și îndrumare legislativă, care să le dea o siguranță și să consolidăm un parteneriat solid în cadrul ACoR Sibiu”, a afirmat Valentin Ivan, președintele AcoR Sibiu, în același timp primarul comunei Sadu.

Sprijin pentru comuna Fârțănești din Galați

Una dintre prioritățile discutate în ședința Consiliului Director a fost nevoia urgentă de a oferi sprijin comunității din Fârțănești, județul Galați, grav afectată de recentele inundații. ACoR Sibiu s-a angajat în mobilizarea de resurse ce vor contribui la reconstrucția comunei.

Alte dezbateri și decizii importante

Adunarea Generală a Filialei Județene Sibiu a Asociației Comunelor din România a inclus câteva teme prioritare înte care:

Ajutor financiar pentru comuna Fârțănești. A fost discutată alocarea unui ajutor financiar de minimum 10.000 RON, complementar unui plan de intervenție directă – prin deplasarea reprezentanților comunelor în zonele afectate de inundații.

Gestionarea zonelor protejate. S-au purtat discuții ample privind modul în care zonele protejate special influențează într-o notă multidimensională comunele din județul Sibiu, subliniind importanța unei strategii adecvate, în gestionarea acestora.

Cooperare administrativă. S-au propus mecanisme de colaborare și cooperare intercomunală, menite să îmbunătățească eficiența administrației locale. Astfel, modul de organizare și funcționare, cât și eficiența aparatului local existent au reprezentat teme de interes, plasate în prim-planul discuțiilor.

Problematica animalelor fără stăpân. A fost discutată necesitatea angajamentului comun, precum și nevoia unei foi de parcurs ce va facilita gestionarea și, mai apoi, soluționarea problemei. Instrumentele de acțiune identificate sunt reprezentate, în deosebi de: studiile locale de oportunitate, crearea unui grup de lucru și dezvoltarea de parteneriate cu ONG-uri specializate.

Salubrizare și ADI ECO. Au fost discutate tarifele serviciilor de salubrizare, situațiile financiare actuale și necesitatea îmbunătățirii comunicării cu ADI ECO, în vedere gestionării mai eficiente a raporturilor existente.

Recunoașterea eforturilor foștilor primarilor

Finalul ședinței a fost marcat de un moment special. ACoR Sibiu a adresat mulțumiri și aprecieri primarilor care și-au încheiat mandatele. „Efortul și dedicarea lor pentru comunitățile locale au fost recunoscute, iar munca lor ne-a inspirat să continuăm lupta pentru o administrație locală puternică și eficientă. Le mulțumim pentru contribuțiile lor semnificative!

ACoR Sibiu rămâne ferm dedicată susținerii administrației locale și a comunităților, depășind împreună provocările și continuând să facă o diferență pozitivă în viața oamenilor. ACoR – altruism și abnegație. Împreună, facem diferența!”, se arată în comunicatul de presă remis la finalul reuniunii organizației primarilor de comune din județul Sibiu.

Urmărește Sibiu 100% în Google News 

Investiție de aproape 830.000 de euro într-un nou centru operațional la Sibiu

DHL Express România a investit aproape 830.000 de euro într-un nou centru operațional la Sibiu

DHL Express România a inaugurat, ieri 26 septembrie, noul sediu regional pentru județul Sibiu și Alba, parte a unui plan amplu de investiții. Noul sediu răspunde cerințelor economice tot mai dinamice din județul Sibiu și zonelor limitrofe, oferind servicii logistice optimizate și timpi de tranzit îmbunătățiți. Cei prezenți la eveniment au putut descoperi împreună cu reprezentanții DHL România noua locație modernă, au putut afla planurile viitoare ale companiei și au putut cunoaște echipa DHL Express România, care asigură livrarea și preluarea coletelor. Investiția regională de la Sibiu este de aproape 830.000 de euro.

Evenimentul a inclus un tur al locației, prezentarea operațiunilor logistice și a investiției realizate.
La Sibiu,a fost prezent Bogdan Enache, Director General DHL Express România, alături de Patricia Coconea, Director Comercial, și Rezso-Aurelian Koszegi-Stoianov, Director Operațional.
Noul sediu al DHL SIBIU este situat în zona vest, Str. L , FN (incinta CT Park) modul SU4, 557085 comuna Cristian.


Printre dotările tehnice de ultimă generație a sediului se numără suprafața necesară de 590 mp; 7 stații de încărcare directă a coletelor în mașinile curierilor, de pe bada de sortare și două uși care permit intrarea vehiculelor în sediu; bandă de sortare care înlesnește manipularea eficientă a 900 de colete/oră; recepție pentru clienți; infrastructură pentru mobilitate electrică, care va permite trecerea la dube electrice pentru curieri, iluminare LED eficientă cu senzori de prezență, temporizatoare și dimmere, precum și sistemul HVAC eficient, care contribuie la reducerea emisiilor de CO2.
Alte facilități moderne incluse sunt izolație termică, care reduce consumul pentru încălzire și reduce și mai mult emisiile de CO2, și un sistem de management al clădirii pentru monitorizarea și optimizarea consumului de utilități. În plus, noul sediu operațional Sibiu oferă pentru clienți acces la servicii în peste 220 de țări și dispune de o echipă de 10 specialiști certificați internațional, totodată, putându-se prelucra 900 piese pe oră și 2150 kg pe zi. În acest fel, per total datorită investiției reducerea consumului de energie este de 47 la sută.
Per ansamblu, în România, compania a făcut investitiții de peste 15 milioane de euro în Constanța, Suceava, București și Iași.

Investiția de la Sibiu se încadrează în planurile noastre prin care ne propunem să diminuăm substanțial impactul asupra mediului, prin reducerea consumului de energie electrică. Până la finalul anului veți descoperi pe străzile din Sibiu o nouă flotă DHL, de van-uri electrice.

Patricia Lucia Coconea, director comercial și marketing DHL International Romania
Patricia Coconea, DHL International Romania

DHL International România activează de 33 de ani în țara noastră, fiind un pionier al industriei express. Deține 3 huburi și terminale, 22 centre de expedieri Service Point, cota de piață este de 59 % , 3 aeronave dedicate, plus 200 de mașini. Creată în România în 1991, a ajuns la peste 550 specialiști certificați internațional și are 5.500 de clienți activi.

Alte performanțe indică: peste 95 la sută performanța timpului de tranzit; peste 90 sosiri/plecări la timp; 3 milioane expedieri/an (import&export) și 6 zboruri zilnice.

Ne facem frate cu turcul

Aleșii municipali au votat și aprobat în ședința de joi a Consiliului Local Sibiu un proiect de hotărâre ce vizează aprobarea înfrăţirii municipiului Sibiu cu municipiul Muratpaşa, regiunea Antalya din Republica Turcia, în condiţiile specificate în Acordul de Înfrăţire, care urmează să fie semnat de părţi.

Municipiul Sibiu din judeţul Sibiu, România şi Municipalitatea Murtapaşa, din regiunea Antalya, Republica Turcia cooperează din anul 2021 prin intermediul unui eveniment dedicat oraşelor vechi, denumit „Kalei9i Old Town Festival”, scopul acestuia fiind de a oferi oportunitatea unor schimburi de experienţă pe tema conservării, punerii în valoare şi promovării patrimoniul istoric valoros.

Astfel, Sibiul a devenit parte din această reţea alcătuită din zeci de oraşe vechi din Europa şi de pe alte continente, beneficiind astfel pe de o parte de experienţa şi know-how-ul acestor oraşe, iar, pe de altă parte, de o oportunitate de a promova Sibiul ca oraş istoric, cu un patrimoniu construit şi spiritual valoros.

De asemenea, primarul municipiului Muratpaşa, Omit Uysal, a vizitat Sibiul în acest an, cu ocazia Festivalului Internaţional de Teatru, pentru a cunoaşte atât oraşul istoric, cât şi viaţa culturală a acestuia. Dată fiind această cooperare, cele două părţi au purtat discuţii şi corespondenţă cu privire la oportunitatea înfrăţirii, ambele exprimându-şi dorinţa de a continua colaborarea într-un cadru reglementat printr-un Acord de Înfrăţire.

Municipiul Sibiu şi Municipiul Muratpaşa au agreat textul Acordului de Înfrăţire, acesta indicând domeniile de cooperare avute în vedere pentru schimburile între cele două unităţi administrativ-teritoriale: Conservarea şi promovarea patrimoniului istoric construit, Dezvoltarea prin schimburi culturale, Cunoaşterea gastronomiei locale în cadrul unor programe culturale, Promovarea reciprocă a potenţialului turistic, Schimburi de bune practici între cele două administraţii locale și Vizite reciproce între locuitorii celor două oraşe.

Ce cuprinde Acordul

Acordul are la bază și fundament legal și anume: Codul Administrativ, art. 89, alineatul 14 acordă autorităţilor administraţiei locale posibilitatea de a se înfrăţi şi de a coopera cu alte unităţi administrativ-teritoriale din țară și străinătate; Municipiul Sibiu a obţinut avizele necesare, solicitate prin art. 89, alineatul 11, din partea Ministerului Dezvoltării, Lucrărilor Publice şi Administraţiei (emis cu nr. 152390/26.07.2024 şi înregistrat la Primăria Sibiu cu nr. 56830/08.08.2024) şi respectiv Ministerul Afacerilor Externe (emis cu nr. G1/1632 şi înregistrat la Primăria Sibiu cu nr. 63675/12.09.2024); Referatul de aprobare nr. 63817/12.09.2024 iniţiat de Primarul Municipiului Sibiu, Astrid Cora Fodor; și Proiectele de cooperare deja desfăşurate de Municipiul Sibiu şi Municipiul Muratpaşa în cadrul cărora colaborarea a fost eficientă, cu rezultate favorabile pentru cele două comunități.

Ce prevede acordul

Autorităţile locale din Municipiul Sibiu, judeţul Sibiu din România şi Municipalitatea Muratpaşa, regiunea Antalya din Republica Turcia au convenit stabilirea unor relaţii de cooperare în domeniile lor de competenţă şi acordarea sprijinului necesar dezvoltării relaţiilor de prietenie între locuitorii celor două municipii.

Părţile au convenit să coopereze în următoarele domenii de interes

Conservarea şi promovarea patrimoniului istoric construit. Ambele oraşe au un patrimoniu istoric construit valoros, autorităţile locale preocupându-se să îl conserve și să îl promoveze. Muratpaşa a creat o reţea a oraşelor istorice din diverse părţi ale lumii, incluzând Sibiul, prin intermediul Festivalului Old Town Kaleici, acesta având ca scop promovarea schimburilor de bune practici în domeniu. Municipiul Sibiu, judeţul Sibiu din România şi Municipiul Muratpaşa, din regiunea Antalya, Republica Turcia convin prin prezentul Acord să coopereze pentru a identifica practici noi şi inovatoare în acest domeniu, beneficiind de experienţa împărtăşită de oraşele membre în reţeaua Festivalului Old Town Kaleici.

Dezvoltarea prin cultură: Având tradiţii culturale bogate şi bine păstrate, cele două Părţi convin să dezvolte cooperarea prin intermediul schimburilor culturale, care vor implica atât instituţii culturale, cât şi operatori privaţi care organizează evenimente culturale.

Cunoaşterea gastronomiei locale în cadrul unor programe culturale, deschizând posibilitatea efectuării de vizite între locuitorii celor două municipii pentru a experimenta gastronomia ca parte a culturii şi tradiţiilor locale, specifice fiecărei comunităţi.

Promovarea potenţialului turistic: Cele două Părţi intenţionează să se promoveze reciproc ca destinaţii turistice, încurajând vizite turistice în Municipiul Sibiu şi Municipiul Muratpaşa şi împrejurimile acestora. Acest scop este facilitat în mod semnificativ de conexiunile aeriene disponibile prin intermediul charterelor Sibiu-Antalya care operează în perioada mai-septembrie, precum şi de alte zboruri cu conexiuni bune între aeroporturile din Sibiu şi Antalya, cu escală în Munchen.

Schimburi de bune practici între cele două administraţii locale. În cadrul contactelor derulate în ultimii 3 ani, cele două Părţi au identificat următoarele arii pentru potenţiale proiecte de cooperare şi schimburi de experienţă şi bune practici între cele două administraţii locale: conservarea patrimoniului istoric construit, management cultural, turism, gastronomie, gestionarea deşeurilor, digitalizarea serviciilor publice. Cele două municipalităţi îşi propun să dezvolte colaborarea în aceste domenii, şi în alte domenii de interes reciproc, în beneficiul celor două comunităţi , potrivit atribuţiilor de care dispun în conformitate cu legislaţiile în vigoare în statelor lor.

Vizite între locuitorii celor două oraşe. Cu implicarea şi sprijinul celor două municipalităţi, se intenţionează atragerea unui număr mare de participanţi în proiectele de cooperare, incluzând vizite reciproce ale locuitorilor celor 2 oraşe, cu posibilitatea creării unor Asociaţii de prietenie. În acest sens, Părţile vor face publice informaţiile cu privire la proiectele iniţiate împreună cu oraşul înfrăţit.

Părţile vor organiza întâlniri ale delegaţiilor oficiale conduse de primar sau de împuterniciţi ai acestuia în ambele oraşe, alternativ, în scopul discuţiilor şi organizării proiectelor şi evenimentelor comune şi pentru orientarea viitoare a schimburilor.

Aspecte financiare

Părţile vor suporta în mod independent cheltuielile apărute în cursul implementării prezentului Acord de Înfrăţire, în limitele stipulate de legislaţiile naţionale ale statelor celor două Părţi şi în limita disponibilităţilor financiare. Coordonarea eficientă a cooperării. Fiecare Parte va desemna un coordonator care va urmări implementarea eficientă a acestui Acord de Înfrăţire.

Coordonatorii vor elabora un plan general de implementare şi vor sugera acţiuni şi activităţi care să fie derulate de ambele Părţi. Prezentul Acord de Înfrăţire este valabil pe o perioadă nedeterminată şi produce efecte de la data semnării acestuia de către ambele Părţi. Prezentul Acord de Înfrăţire poate fi modificat şi completat cu acordul comun al Părtilor, ca urmare a unei solicitări scrise formulată de oricare dintre Părti. Modificările şi/sau adăugirile produc efecte de la data semnării unui Act Adiţional la Acordul de Înfrăţire . Actul Adiţional se va încheia în aceleaşi condiţii ca documentul de cooperare, ale cărui clauze vor rămâne neschimbate.

Prezentul Acord de Înfrăţire poate fi denunţat de oricare dintre cele două Părţi, după transmiterea unei notificări scrise celeilalte Părţi. Încetarea Acordului va produce efecte de la data primirii notificării scrise, dar nu va afecta derularea programelor şi proiectelor iniţiate în perioada de valabilitate a Acordului, cu excepţia cazului în care se convine altfel de către Părţi. Orice litigiu care survine în legătură cu interpretarea şi implementarea prezentului Acord de Înfrăţire va fi rezolvat pe cale amiabilă de către Părţi, prin negociere directă.

Urmărește Sibiu 100% în Google News 

INTERVIU. Ada Milea aduce „Jungla” la Sibiu. „Mi-am găsit această cale, care nu e nici muzică, nici teatru”

Timp de o lună, Ada Milea a „devenit” sibiancă, pregătind un spectacol cu totul excepțional pentru Teatrul Gong. E vorba de „Jungla”, după un text de Florin Bican. Premiera absolută va avea loc sâmbătă, 28 septembrie, de la ora 18.00.

Între repetiții, am reușit să o răpesc pe Ada, pentru un interviu despre spectacol, despre cum de a ajuns să facă ceea ce face, cum se împarte între teatru și muzică și, desigur, despre ce se mai întâmplă în viața ei.

Foto: Teatrul Gong

Jungla, o oglindă pentru cei care se uită în ea

Te-ai mutat la Sibiu?

M-am mutat pentru o lună la Sibiu, da.

De ce Sibiul?

Pentru că Sibiul, Teatrul Gong, m-a chemat aici, iar managerul Adrian Tibu a propus o chestie tare faină! Și am zis că pentru timpul scurt pe care îl avem, spectacolul pe care îl pregătim ar fi perfect.

Premiera la „Junglă” e sâmbătă. Despre ce e vorba?

Despre un text al Domnului Florin Bican, „Tropice tâmpe”, pe care l-am măcelărit îngrozitor. Și s-a distrat foarte tare Domnul Bican, și vine să vadă și el ce a ieșit. E vorba despre un explorator deprimat că are o meserie inutilă, care e luat de o televiziune și dus în jungla africană. Și acolo apar o grămadă de personaje ciudate: Tarzan, „maimuțolog”, un cercetător care dorește să extragă maimuța din om, fostul coleg de școală al „mombasadorului” din Mombasa, care se implică în aducerea exploratorului în junglă, pentru a creea o emisiune de succes, în care prezintă personalități interesante sau dorește să prezinte publicului lucruri care îi câștigă capital de vizibilitate.

Mai avem un cioban care a zburat cu tot cu pășune și cu oi, pentru că a trecut un meteorit pe pajiștea lui și l-a luat pe sus cu tot cu oi, cu poiană, și a aterizat în jungla africană. Și acest cioban ajunge guvernator.

De ce Jungla? Trăim într-o societate modernă, civilizată. Și tu vii cu asemenea anacronisme! Doar nu vrei să insinueazi vreo legătură cu vremurile în care trăim!

E un text care mie mi-a fost foarte-foarte drag! Am mai lucrat puțin pe el la Târgu Jiu, de unde l-am importat pe Mihai Rădulea. Și, în această junglă a societății contemporane, ne-am gândit că evadarea într-o junglă asemănătoare ar putea fi ca o oglindă pentru cei care se uită în ea.

E o nostalgie aceasta după perioada de actorie, de teatru? Sau nu te-ai disociat niciodoată de partea de teatru.

Păi am fost actriță proastă (râde copios), și din cauza asta mi-am găsit această cale, care nu e nici muzică, nici teatru. Și se pare că sunt mulți care se bucură de ea. Și am zis că dacă se bucură oamenii, și mă distrez și eu, atunci e bine ce fac.

Foto: Arhiva personală

„M-am pregătit pentru medicină și am dat la Teatru”

Apropo…. De unde nișa pentru genul acesta de spectacol, de muzică?

Din greșeală. Eram actriță proastă și aveam mai mult timp liber, în timp ce trebuia să fac figurație…

Puteai face altceva! Agricultură, construcții, să croșetezi, să coși goblenuri…

Da, dar eram în culise și asta mi-a fost mai la îndemână.

De unde aplecarea spre muzică? De pe unde a început povestea?

Povestea a început în liceu, când trebuia să fac mate cu o colegă care era bună la matematică. Și ea avea o chitară. Mi-a arătat trei acorduri. Și cu acele trei acorduri am făcut un cântec, de treizeci și ceva de strofe, împreună cu colega respectivă. Diana Roșca o cheamă. S-a făcut profă de mate. După care s-a apucat de Stand Up comedy. Și am văzut că putem să ne jucăm atât de fain cu cuvintele și cu ideile, încât am făcut câte o strofă pentru fiecare coleg de clasă. Fără noi două! Pentru că despre noi nu am scris nimic, desigur…

La profesori nu v-ați încumetat să vă dați!

După aceea am făcut și despre profesori! De aceea primul cântec nici nu a avut neapărat succesul scontat, că era despre colegi și, din solidaritate, nici o victimă nu râdea de altă victimă. Când am trecut la profi, am început să am succes. Doar că ea, Diana, s-a ocupat în timp mai mult de matematică și nu am mai colaborat. Acum îmi dau seama!

Vai, ce face matematica din om! Când ți-ai dat seama că acesta e drumul pe care vrei să îl urmeazi?

Păi, apoi am fost în trupa de teatru a școlii. Și acolo aveam cântece care nu erau tocmai cântece, ci mai mult exprimau muzical niște idei și ajutau niște personaje să aducă în scenă muzical niște teme pe care puteau să le exprime și prin text vorbit, dar celui care ne conducea cercul de teatru i s-a părut mult mai interesant așa.

Apoi am dat la Teatru, mi-a plăcut Teatrul la nebunie! M-am pregătit pentru medicină și am dat la Teatru. Pentru că părinții ziceau că nu e o meserie utilă cea de actor, exact ca exploratorul nostru…

Dacă mă întrebi pe mine, merg pe mâna părinților tăi!

Exact! Am ajuns la teatru cumva din greșeală, dar din fericire, pentru că s-au legat apoi atâtea lucruri interesante și s-au întâmplat atâtea proiecte frumoase.

Foto: Arhiva personală

De la Cirque de Soleil, la „Apolodor” și Cervantes

Ai stilul acesta, absolut original, de muzică și spectacol. Ai încercat și alt gen?

Am lucrat un pic cu Cirque de Soleil și a fost foarte fain! Doar că acolo fiind stilul acela fabrică, iar noi piulițe, nu prea aveam timp să fac și altceva. Și sigur erau alții care puteau face mai bine ceea ce făceam eu. Ceea ce s-a și dovedit pe parcurs. Acolo nimeni nu e de neînlocuit. Or aici, când lucrez cu oamenii, eu nu pot să înlocuiesc niciun om! Deci dacă aduc un om nou în locul unui om vechi, se schimbă tot spectacolul, pentru că omul acela vine cu universul lui, cu instrumentele lui, cu posibilitățile lui. Și păcat să nu profit. De aceea m-am făcut ticăloasă și profit de fiecare om pe care îl am!

Cum ți-ai descoperit latura managerială, de a coordona echipe? Se trage din calitatea aceea de lider din liceu?

S-a nimerit. Nu am fost lider în liceu. Am fost o toantă! Serios!

S-a schimbat ceva între timp??

(râde) Între timp am început să fac chestii, cum ar fi colncerte pe textele unor autori, cum ar fi Cervantes, Don Quijote. Am făcut „Apolodor”, după Gelu Naum. De fapt, am avut o revelație! Întorcându-mă din Canada, nu mai aveam chef să fac cântece sociale! Că înainte tot eram cu „Ceaușescu n-a murit, ne veghează…” Eram foarte luptătoare! După ce am văzut bube și afară, alte bube – nu zic să sunt mai bune ale noastre, mai nasoale ale lor –, vâzând că lumea are bunele și relele ei, indiferent în ce colț al lumii suntem, nu mi-a mai venit să fac acele cântece sociale. Și am zis să cânt idei ale unor oameni mai deștepți ca mine, totuși. Așa că am început să fac pe Gellu Naum, pe Cervantes, și să transform în concerte cărți întregi.

Cum ți-ai descrie viața prin muzica pe care o faci?

Faina!

Te împlinește? Sau ai intrat într-un sens spre înainte, din care e foarte greu să te întorci?

Nuu. E bucuria pe care o văd în cei care vin la spectacolele noastre. Pe mine mă bucură enorm bucuria lor. Și bucuria celor care sunt pe scenă, care au bucuria pe care ei își dau seama că o transmit. Și atunci bucuria lor, cu bucuria spectatorilor, îmi dă mie o bucurie care mă face să mă simt privilegiată că pot face aceste lucruri.

Nu obosești?

Când iese fain, nu! Când iese nasol, pot să lucrez foarte puțin și să obosesc groaznic!

Foto: Teatrul Gong

Optimismul, util pentru toată lumea

De ce acest stil de muzică? Uite, manelele sunt la mare căutare…

Nu știu. Așa s-a nimerit. E pur și simplu chestie de destin. M-am nimerit să lucrez cu regizori foarte faini, care m-au pus să fac cântece prin piese de teatru. Asta m-a stârnit și am văzut cum lucrează ei cu acotrii și asta m-a inspirat. Și cumva, din inspirație în inspirație, am ajuns aici, pe scaunul ăsta, la taclale cu tine.

Cum îți seduci publicul? Ai o metodă anume? E talentul tău, e munca, e o combinație cu ingredinete secrete pe care o deții?

Poate că e și talent. Dar e atâta muncă! Acum nu invităm spectatorul în bucătărie să vadă toate ingredientele, dar actorii noștri atâta au transpirat și au înnebunit cu mine în cap, ca acum să se poată bucura de joaca la care au ajuns.

Cât e de educat, de matur publicul pentru astfel de spectacole? Pentru că dincolo de forma aceasta amuzantă de prezentare, există multe aspecte pe care le amendezi, pe care ni le semnalezi și taman fiecare dintre noi ne regăsim în câte una măcar din ele!

Sunt multe tipuri de spectatori. Și uneori ține și de locul în care ajungem cu concertele. Lumea e atât de diversă! E drept, spectatorii noștri cam știu la ce vin. Când ne nimerim în vreun festival și vedem reacția publicului care nu e neapărat familiarizat cu spectacolele noastre, e cu totul extraordinar! S-a întâmplat într-un sat, când eu cântam „Amintiri din copilărie” și vedeam copii fascinați, care auzea pentru prima oară textele lui Creangă în interpretarea a 11 actori de la Piatra Neamț pe care-i cântam singură…

Și simțeau poanta din text, aveau reacții de bucurie! A fost minunat! Sunt și situații de genul că vine unul beat la concert și începe să răcnească pe acolo alan-dala. Și atunci nu mai e chiar așa de plăcut. Dar momentele când văd un spectator care clar nu a auzit niciodată de spectacolele noastre și intră în poveste din plin, sunt cel mai mare câștig …

De exemplu, am venit cu „Apolodor” la Sibiu, invitată de Filarmonică. Și am avut două concerte. Unul pentru copii aduși cu școala, și unul pentru publicul normal. Cu publicul plătitor de bilete eram obișnuiți. A fost fain! Dar publicul de dimineață, cam 90 % dintre copii, a intrat adus cu forța de școală, cu copii încruntați, deranjați să sunt acolo. Erau clar-clar într-o poziție în care nici nu îi interesa, nu voiau să asculte poveștile noastre tâmpite cu pinguini! Dar ușor-ușor, au uitat că sunt încruntați! Iar câștigul mi s-a părut enorm! Pentru că la un moment dat erau toți bucuroși, entuziasmați!

Noi, cei care te vedem la televizor, în spectacole, întotdeauna te percepem de un optimism debordant, enervant de destinsă pe alocuri! Tu chiar nu ai necazuri, probleme? Ai momente în care ești și altfel?

Păi și în optimismul acela sunt bolovani! Dar cumva încerc să transmit mai mult optimismul, pentru că mi se pare mai util pentru toată lumea.

Care îți sunt resursele să îți păstreazi tonusul, starea aceasta de bine? De unde îți iei energia care te definește atât pregnant?

Nu știu. Eu vreau să fiu de folos, nu să adaug deprimare la deprimarea care deja există.

Ai coborât sania din pod?

(râde) O tot coborâm, o tot urcăm înapoi…

Ai vreo piesă preferată?

Dacă tot ai zis de sanie, rămâne sania!

Mult succes în Junglă! Ne vedem pe coclauri!

Foto credit: Nicu Cherciu

Urmărește Sibiu 100% în Google News 

FOTO: „Cortul Auxila” a ajuns la final. Mii de persoane și-au măsurat gratuit tensiunea arterială, pulsul sau greutatea corporală

Peste 7.000 de medieșeni și locuitori ai satului aparținător Ighișu Nou au beneficiat de serviciile oferite în cadrul „Cortul Auxila”.

Pe parcursul a patru luni, două zile pe săptămână, lunea și joia, elevii voluntari ai școlii alături de profesori, au măsurat gratuit starea de sănătate a aproximativ 7.300 persoane din municipiul Mediaș și satul aparținător Ighișu Nou. În total, au fost aproape 200 ore de voluntariat făcute de aceștia.

„În lunile mai, iunie, iulie, august și septembrie, două zile pe săptămână, un număr de 112 elevi voluntari ai școlii și 17 profesori au interacționat cu aproximativ 7.300 persoane din toate zonele Mediașului și satul aparținător Ighișu Nou.

În total 36 de zile, respectiv 198 ore. Am distribuit peste 2.000 de litri de apă iar în perioadele caniculare ne-am constituit în puncte de prim ajutor și hidratare în diferite zone din Mediaș.

Concret, așa cum se cunoaște, la Cortul Auxila măsurăm gratuit tensiunea arterială, pulsul, glicemia, nivelul saturației oxigenului în sânge și greutatea corporală.

Parteneriatul cu Primăria Municipiului Mediaș a functionat perfect și în acest an. Mulțumiri Primăriei Municipiului Mediaș si domnului primar Gheorghe Roman pentru sprijinul acordat acestei acțiuni și a altor activități organizate de Școala Postliceală Auxila Mediaș.

Cortul Auxila continuă în 2025″, a transmis Viorel Pasc, directorul instituției.

Urmărește Sibiu 100% în Google News

Un grup de drone a fost depistat foarte aproape de România. A fost transmis mesaj RO-ALERT

Inspectoratul General pentru Situaţii de Urgenţă a emis în cursul nopţii de joi spre vineri, un mesaj RO-Alert pentru populaţia din zona de nord a judeţului Tulcea, după ce structurile cu rol de apărare şi monitorizare a spaţiul aerian de frontieră au reperat un grup de drone care se îndreptau către ţinte de pe teritoriul ucrainean aflate chiar la graniţa cu România.

”În cursul nopţii, Inspectoratul General pentru Situaţii de Urgenţă a emis un mesaj RO-Alert pentru populaţia din zona de Nord a judeţului Tulcea după ce, structurile cu rol de apărare şi monitorizare a spaţiul aerian de frontieră au reperat un grup de drone care se îndreptau către ţinte de pe teritoriul ucrainean aflate la graniţă cu România.

Astfel, mesajul transmis către populaţie, face un apel la calm, iar în cazul în care cad obiecte din spaţiul aerian, să respecte recomandările de adăpostire şi de autoprotecţie transmise prin mesajul RO-Alert”, transmite ISU Tulcea.

ISU Tulcea menţionează că orice cetăţean care se simte în pericol ori observă ceva neobişnuit, poate apela numărul unic de urgenţă 112 pentru a cere sprijin ori ajutor.

”De asemenea, zonele vizate de atacurile Federaţiei Ruse sunt pe teritoriul ucrainean, la mică distanţă de graniţa cu România şi astfel există posibilitatea ca anumite obiecte în urma ripostei armatei ucrainene să cadă pe teritoriul românesc.

Facem încă o dată precizarea pentru liniştea comunităţilor din zona de Nord a judeţului Tulcea, dar şi celor ce ajung în zona respectivă ca turişti că nu sunt vizate ţinte ori zone de pe teritoriul României!”, a mai transmis ISU Tulcea.

Urmărește Sibiu 100% în Google News